MY ENGLISH STUDIES

Meus Cadernos como/de Aluno

Jorge Eduardo Carmo Côrte-Real

AS MINHAS CRÍTICAS

NOVA PÁGINA DE CRÍTICAS

MY ESSAYS

MY DIARY

ENGLISH GRAMMAR

_FREQUÊNCIA ÀS AULAS DE INGLÊS_

LYRICS

O INÍCIO DOS ESTUDOS http://www.jorgereal.pt/7/INDEX.htm do 1º ao 40º livro

(É muito importante não esquecer que o primeiro livro tem muitas ajudas de tradução e o livro em leitura poucas ajudas possui pois estou mais experiente na língua Inglesa)

FIVE - 17 18 20 21 Por ler

TERRIBLE 41º livro

ADVENTURE Por ler

SHROUD 42º livro

LION 43º livro

ANT-MEN 44º livro

PRIDE 45º livro

BEN HUR46º livro

47º livro

48º livro

TOM BROWN'S SCHOOL DAYS

49º livro

SENSE AND SENSIBILITY

PERSUASION

OLIVER TWIST

The Old Curiosity Shop

♣

SÓ PARA LEITURA

TYPEE

OMOO

THE STORY OF A DONKEY

LITTLE WOMEN - HTM

HAVE A LONG, NICE AND QUIET READING

Em Agosto de 2011 iniciei uma nova etapa na minha aprendizagem da Língua Inglesa. Iniciei a leitura de obras em livros normais, que transporto num dos meus bolsos, abandonando os dicionários do meu portátil e o dicionário online, da Porto Editora, no meu Hiphone. Porém, apesar de «saltar» as palavras mais difíceis, nestes livros normais, sem perder, evidentemente, o sentido da frase, riscarei sempre, por baixo e a vermelho, a palavra difícil e cuja compreensão/sentido não me foi possível descobrir e interpretar. Não faço isto sem um propósito pois, alguns anos mais tarde, encontrando-me sapiente nesta língua, folhearei o livro, sem precisar de o ler novamente, e facilmente anotarei as palavras que anos atrás me causaram dificuldades. A obra que transporto no meu bolso vai, sempre, acompanhada de uma caneta vermelha (ponta fina). Continuarei, também, a ler obras no meu portátil às quais tirarei, imediatamente, qualquer dúvida que se me apresente usando o dicionário do disco rígido ou o online e, como sempre fiz, registando essas anotações para futuras consultas.

Apesar de a leitura no Hiphone, ou no portátil, ser muito cómoda a escolha que fazemos numa livraria é e será, sempre, mais atrativa que: tudo o que passamos encontrar na Internet. Entrando numa livraria com estantes de livros Ingleses o meu impulso é: comprá-los todos!! Fico «um pouquinho» de cabeça perdida! As Livrarias têm sempre as novidades, as obras mais conhecidas e os autores mais vendidos. Pela minha parte, e por estas razões, a leitura de livros normais, em papel, será, sempre, a minha preferida.

PÁGINA DE REGISTO DAS OBRAS LIDAS, OU EM LEITURA, SEM CONSULTAS AO DICIONÁRIO (PARA ESCLARECIMENTO DE DÚVIDAS)

CANTINHO DO MEU FILHO NO 10º ANO

LISTAGEM DOS MEUS LIVROS INGLESES

RESUMO DAS PARTES MAIS ESQUECIDAS DA GRAMÁTICA201205

EM WORD

TODA A GRAMÁTICA PARA PERMITIR BUSCAS