CHAPTER 114

Date: 200608

Gilder (´gildə) - substantivo

1. dourador;

2. dourador de molduras;

Astir (ə´stə:) - adjectivo e advérbio

1. agitado, em movimento;

2. a pé;

To drive for five hours at a stretch - guiar durante cinco horas seguidas;

For their pains. – para o esforço dispendido.

Abate (ə´beit) - verbo transitivo e intransitivo

1. diminuir;

2. afastar (contrariedade);

3. baixar, abater (preço), deduzir;

4. mitigar, enfraquecer;

5. embotar (lâmina);

6. fazer cessar, acalmar;

he took some medicine to abate the pain tomou um remédio para acalmar a dor;

7. (vento) amainar;

the wind abated o vento amainou;

8. DIREITO anular;

Quietude (´kwaiətju:d) – substantivo

quietude;

Velvet (´velvit) - substantivo

1. veludo;

cotton velvet veludo de algodão;

worsted velvet veludo de lã;

2. pele aveludada;

♣ he has an iron hand in a velvet glove

ele é de falinhas mansas, mas é duro a valer;

♣ Estados Unidos da América to be a hundred dollars to the velvet

ter cem dólares de ganho;

♣ to be on velvet

estar em boas condições financeiras; viver bem;

♣ to play on velvet

jogar com dinheiro ganho;

♣ with velvet tread

de mansinho; com andar silencioso;

Remorseless (ri´mo:sləs) - adjectivo

1. sem quaisquer remorsos;

2. sem piedade;

Rover (´rəuvə) - substantivo

1. alvo distante para tiro ao alvo;

2. vagabundo;

…   …   …   …   …   …

Filial (´filiəl) – adjectivo

filial; de filho ou a ele referente;

Confident (´konfidənt) - adjectivo

1. confiante; seguro;

2. convencido; que tem a certeza;

3. ousado;

substantivo

confidente;

♣ to be confident of

ter confiança em;

♣ to be confident that...

ter a certeza que...;

Wade (weid) - verbo transitivo e intransitivo

1. (pela água, neve, lama, areia, etc.) seguir com dificuldade; avançar com dificuldade;

2. passar a vau; vadear;

to wade a brook passar um regato a vau;

3. patinhar;

the little girl liked wading in the sea a pequenita gostava de patinhar no mar;

substantivo

1. vadeação, ato de passar a vau;

2. vau;

Long-drawn – na extensão dos vales virgens

Mood (mu:d) - …   …   …   …   …   estado de espírito; humor;

Seamless (´si:mləs) - adjectivo

1. sem costura;

2. sem emenda;

seamless pipe cano sem emenda;

3. inconsútil, inteiriço;

seamless ring anel inteiriço;

seamless tube tubo sem soldadura;

4. figurado contínuo, sem interrupção;

5. figurado homogéneo;

6. figurado coerente;

Tarnish (´tα:ni∫) - substantivo

1. embaciamento;

2. perda de brilho ou lustre;

3. desdouro, deslustre, mancha, nódoa;

verbo transitivo e intransitivo

1. embaciar, embaçar, tornar baço;

2. embaciar-se, perder o brilho;

3. deslustrar, empanar, manchar;

Vernal (´və:nəl) - adjectivo

vernal, primaveril; relativo à Primavera;

vernal breezes brisas da Primavera;

♣ vernal equinox

equinócio da Primavera;

♣ MEDICINA vernal fever

malária; paludismo;

♣ ASTRONOMIA vernal point

ponto vernal;

Clover (´kləuvə) - substantivo

BOTÂNICA trevo;

♣ jocoso to be/live in (the) clover

viver como um rei;

(tecelagem) warp and woof - urdidura e trama;

Spell (spel) - …   …   … encanto, fascinação; …   …   …   …

pondering repose of If – no repouso meditativo da maturidade

Whence (wens) - advérbio

1. de onde;

he must return whence he came ele deve voltar para o sítio de onde veio;

no one knows whence they came ninguém sabe de onde eles vieram;

this is the source (from) whence these evils spring é esta a fonte de que brotam estes males;

2. de que lugar;

3. por que razão;

whence does it come that ... como é que ...;

4. daqui, por este motivo;

substantivo

fonte; origem;

we know neither our whence nor our wither nem sabemos de onde viemos nem para onde vamos;

Unmoor (Λn´muə) - verbo transitivo

1. NÁUTICA desamarrar, levantar um dos ferros (do navio);

2. levantar a âncora;

Rapt (ræpt) - adjectivo

1. extasiado; arrebatado;

2. encantado; enlevado;

3. absorto; concentrado;

♣ to listen with rapt attention

ouvir com profunda atenção;

Ether (´i:θə) - substantivo

1. éter;

2. literário céus; ares;

Foundling (´faundliŋ) – substantivo

antiquado (criança) enjeitado, exposto;

Unwedded (Λn´wedid) – adjectivo

não casado;

and we must there to learn it. – e é lá que temos de mergulhar para o conhecer

Tiered (´tiəd) - adjectivo

1. às camadas;

2. em degraus;

3. disposto em terraços;

Oust (aust) - verbo transitivo

1. expulsar, pôr na rua;

2. despedir;

3. destituir;

to oust somebody from office destituir alguém do seu cargo;

4. desapossar;

Jolly (´dЗoli) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

1. alegre, bem disposto;