CHAPTER 11

Date: 180729

Nightgown (´naitgaun) – substantivo

Estados Unidos da América VESTUÁRIO (de mulher) camisa de noite;

Lie (lai) - verbo intransitivo [prt.: lay, part. pass.: lain]

1. estar deitado; estar a descansar;

…   …   …   …   …   …   …

Recumbent (ri´kΛmbənt) - adjectivo

1. recumbente; reclinado; deitado;

2. jacente;

Tuck (tΛk) - …   …   …   …   …   … 

verbo transitivo e intransitivo

1. enfiar, meter;

he tucked his arm in mine ele enfiou o braço no meu;

2. (costura) fazer pregas, preguear;

3. prender;

4. contrair;

…   …   …   …   …   …   …

The clothes well tucked around us, - bem protegidos pelos cobertores

Headboard (´hedbo:d) - substantivo

1. cabeceira da cama;

2. NÁUTICA anteparo do beque;

Kneepan (´ni:pæn) – substantivo

ANATOMIA (joelho) rótula;

Warming pan - (cama) botija de aquecimento; pessoa que ocupa um cargo enquanto outro não está em condições de o ocupar;

I am all the more surprised - tanto mais surpreendido estou eu;

Flatter (´flætə) - verbo transitivo e intransitivo

1. lisonjear, adular, elogiar demasiado, encantar;

2. agradar;

3. embelezar;

substantivo

1. laminador;

2. alisador;

3. flauta (utensílio de ferreiro);

Aright (ə´rait) - advérbio

arcaísmo bem, com acerto;

to judge aright julgar com justiça;

to set aright emendar, retificar;

Essence (´esəns) - substantivo

1. essência;

the true essence of things a verdadeira essência das coisas;

2. gasolina;

3. perfume, odor; essência;

4. CULINÁRIA extrato;

meat essence extrato de carne;

5. âmago; cerne; fundamento;

6. espírito; entidade;

♣ essence of turpentine

aguarrás;

♣ in essence

essencialmente;

♣ time is of the essence

é urgente tomar uma atitude;

♣ to be of the essence

ser fundamental;

Congenial (kən´dЗi:niəl) - adjectivo

1. simpático; agradável;

2. (clima) ameno;

3. com afinidades;

Clayey (´kleii) – adjectivo

argiloso;

Impose (im´pəuz) - verbo transitivo

1. impor; estabelecer; instituir;

2. obrigar a;

3. TIPOGRAFIA (dispor na rama páginas compostas) impor;

verbo intransitivo

abusar; aproveitar-se;

they imposed on his good nature abusaram da bondade dele;

♣ I don't want to impose

não quero incomodar;

♣ to impose oneself on something

ganhar ascendente sobre determinada coisa;

Gloom (glu:m) – substantivo

1. (luz) escuridão, trevas, obscuridade;

…   …   …   …   …   …   …   …

Unduly (Λn´dju:li) - advérbio

1. indevidamente;

2. imerecidamente, injustamente;

3. excessivamente, demasiadamente;

4. ilegalmente;

Insurance policy - apólice de seguro;

Condensed (kən´denst) - adjectivo

condensado;

♣ condensed milk

leite condensado;

♣ TIPOGRAFIA condensed type

tipo condensado;

Confidential (،konfi´den∫əl) - adjectivo

1. confidencial;

2. particular;

3. de confiança;

Shaggy (´∫ægi) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

1. (barba, cabelo) desgrenhado, hirsuto;

2. peludo, felpudo;

3. (terreno) áspero, coberto de brenhas;

4. BIOLOGIA, BOTÂNICA viloso;

♣ a shaggy dog story

anedota longa e seca;

Tester (´testə) - substantivo

1. verificador; controlador; responsável pelos testes;

2. analista;

3. aparelho de verificação ou ensaio;

battery tester verificador de baterias;

coil tester verificador de bobinas;

4. baldaquim, baldaquino, dossel;

Skeleton (´skelitən) - substantivo

1. ANATOMIA esqueleto;

2. (edifício) alicerces, estrutura;

3. figurado, coloquial (pessoa) magricela;

she is a mere skeleton ela só tem pele e osso;

to be reduced to a skeleton estar reduzido a pele e osso;

4. (trabalho escrito) esboço, esquema, projeto;