Fluke (flu:k) - acaso feliz; feliz coincidência; golpe de sorte;

By a fluke - por um acaso feliz

Sly (slai) - manhoso, matreiro; astuto, esperto, espertalhão

Snag (snæg) - rocha ou madeiro no fundo de rio ou mar, que constitui um obstáculo para a navegação;

Tinpot (´tinpot) - de segunda; sem qualidade

Inner (´inə) - interior; interno; de dentro;

Tumble (´tΛmbəl) – queda, trambolhão, monte, pilha

Heartache (´hα:teik) - desgosto; mágoa; angústia

Make up – completar, continuar, formar; constituir; compor; (história, desculpa, etc. inventar)

Wade (weid) - passar a vau; vadear; seguir com dificuldade; avançar com dificuldade

Bring along – trazer, levar

Rotten (´rotən) - podre, apodrecido;

Skirt (skə:t) - plural arrabaldes, arredores, periferia;

Tumbledown (´tΛmbldaun) - em ruínas; a cair aos pedaços; a desmoronar-se;

Hovel (´hovl) - cabana, choupana

Bend (bend) – volta, curva, curvatura

Reverberate (ri´və:bəreit) - reverberar, ecoar, ressoar, repercutir, reboar, reflectir

Hollow (´holəu) - (som) surdo, cavernoso (oco)

Clap (klæp) – estrondo (aplauso, palmada)

Ponderous (´pondərəs) – pesado, lento, entediante

Stern (stə:n) - NÁUTICA popa;

To hug the wind - cingir-se ao vento

Creep (kri:p) – deslizar (rastejar, arrastar-se)

Begrime (bi´graim) - literário sujar; enegrecer; enfarruscar

Sluggish (´slΛgi∫) - vagaroso, lento; mole, sem energia, preguiçoso, indolente, mandrião;

Crawl (kro:l) - rastejar

Lofty (´lofti) - elevado; alto;

Portico (´po:tikəu) - espaço que serve de entrada principal a um edifício cuja abóbada é sustentada por colunas ou pilares

Altogether (،o:ltə´geðə) – ao todo, completamente, no geral

Depressing (di´presiŋ) - deprimente

Grimy (´graimi) - sujo, enegrecido com fuligem

Pipe (paip) – cano, tubo, canudo

Leak (li:k) – ter uma fuga, vazar, abrir uma fenda (meter água)

Reach (ri:t∫) - braço de rio entre duas voltas (alcance; âmbito;)

Leisurely (´leЗəli) – calmamente, vagarosamente

Bar (bα:) - barrar, atrancar, trancar;

Roll (rəul) - (tambor) rufar; (rolar, fazer rolar; enrolar, revirar)

Chill (t∫il) – frio, glacial, gélido

Accursed (ə´kə:st) – maldito, execrável, abominável

Subdue (səb´dju:) - sujeitar, dominar, subjugar, controlar;

Bend (bend) - curva; curvatura;

Rush (rΛ∫) - BOTÂNICA junco; (pressa, investida, arremetida, ímpeto; ataque, carga, assalto;)

Sway (swei) - oscilar, balançar;

Droop (dru:p) – inclinação, abatimento

Glide (glaid) - passar sem se notar; deslizar;

Sign (sain) - sinal, indício, vestígio;

Unearthly (Λn´ə:θli) - sobrenatural, de outro mundo, fantasmagórico; sinistro, misterioso, medonho, terrível

Shackle (´∫ækəl) – algemar, agrilhoar

Inhuman (،in´hju:mən) - desumano, bárbaro; brutal, cruel

Frankness (´fræŋknis) - sinceridade, franqueza

Valour (´vælə) - valentia, coragem, bravura;

Truth (tru:θ) - verdade

Fool (fu:l) - tolo, louco, pateta, estúpido;

Shudder (´∫Λdə) - estremecer, tremer;

Look on - (ver como espectador) assistir; observar;

Inborn (´inbo:n) – inato, congénito

Rag (ræg) - trapo; farrapo;

Fiendish (´fi:ndi∫) - demoníaco, satânico, diabólico

Row (rau) - barulho, desordem, algazarra, tumulto; grande discussão; briga; rixa;

Fool (fu:l) - tolo, louco, pateta, estúpido

Sheer (∫iə) - (ênfase) puro; mero; simples; absoluto, completo, total;

Grunting (´grΛntiŋ) – grunhidor, resmungador (grunhido)

Howl (haul) – grito, alarido, gritaria

Mess about - fazer as coisas indolentemente, fazer disparates; fazer tolices

White lead - alvaiade de chumbo; branco-de-chumbo;

Woollen (´wulən) - de lã; feito de lã;

Blanket (´blæŋkit) - cobertor; coberta; manta

Circumvent (،sə:kəm´vent) – contornar, tornear, evitar (enredar)

Snag (snæg) - rocha ou madeiro no fundo de rio ou mar, que constitui um obstáculo para a navegação;

Tinpot (´tinpot) - coloquial de pacotilha; de segunda; sem qualidade

Surface (´sə:fis) – superficial (superfície, área, face, lado)

Improved (im´pru:vd) - aperfeiçoado, melhorado;

Edifying (´edifaiiŋ) - edificante

Parody (´pærədi) – paródia, imitação burlesca ou ridícula;

Do for – cuidar de, arranjar

Squint (skwint) - olhar, olhadela; olhar de soslaio, olhar furtivo;

Steam gauge - manómetro de pressão

Water gauge - indicador do nível de água;

Effort (´efət) - esforço

Filed teeth – dentes limados

Wool (wul) - cabeleira espessa e encaracolada;

Pate (peit) - (cabeça) tola, cachola, bestunto

Thrall (θro:l) – servo, escravo

In thrall - na escravidão, na servidão

Impromptu (im´promptju:) – improvisado, de improviso

Charm (´t∫α:m) – encantamento, sortilégio (encanto, simpatia;)

Shallow (´∫æləu) - (águas) de pouca profundidade, pouco fundo, baixo;

Sulky (´sΛlki) - enfadado, aborrecido, mal-humorado

Peer (piə) – espreitar, olhar com atenção; observar de perto; examinar;

Creepy (´kri:pi) - sinistro; horripilante, repelente (rastejante)

Adversely (´ædvə:sli) - negativamente

Twill (twil) – sarja, tecido entrançado

Plank (plæŋk) – tábua grossa

Thumbed (´θΛmd) - (livro) manchado com dedadas; manuseado

Stitched (´stit∫t) – cosido, (livro) brochado

Breaking strain - esforço de rutura;

Tackle (´tækəl) - apetrechos; aparelhagem; equipamento;

Enthralling (in´θro:liŋ) - atraente, cativante; arrebatador

Purchase (´pə:t∫is) - cabrestante, alavanca, talha (compra; aquisição;)

Lug (lΛg) – puxar com força, forçar, meter à força

Lugging - ??

Leave off – parar, interromper

Stern (stə:n) - NÁUTICA popa;

Flop (flop) - tombar, cair pesadamente, (som) baque

Abreast (ə´brest) - lado a lado, de frente;

Meddle (´medəl) - intrometer-se; meter-se; interferir;

Dumb (dΛm) – mudo, silencioso, calado

Slender (´slendə) - (aspecto) delgado, esbelto, esguio, fino, magro;

Clammy (´klæmi) – viscoso, pegajoso, húmido e frio

Shutter (´∫Λtə) – portada, aquilo que fecha

Smoothly (´smu:ðli) - suavemente, com regularidade, de maneira uniforme, sem asperezas

Groove (gru:v) - ranhura; estria; sulco; entalhe

Pay out - (corda) arriar; largar; deixar correr;

Soar (so:) - pairar nos ares, planar, voar a grande altura

Clamour (´klæmə) – clamor, conjunto de vozes; gritaria

Discord (´disko:d) - MÚSICA dissonância (discórdia, desacordo;)

Mournful (´mo:nful) - melancólico, triste, lúgubre, fúnebre

Side-spring boots – «botas de elástico»

Spring (spriŋ) – mola, elasticidade (salto, pulo, fonte, nascente, Primavera)

Sock (sok) – peúga

Incontinently (in´kontinəntli) - imediatamente

Trip (trip) - NÁUTICA desancorar;

Awe (o:) - receio, medo, temor

Do up - (vestir) arranjar;

Artfully (´α:tfuli) – engenhosamente, com habilidade

Curtly (´kə:tli) - bruscamente, secamente;

Pensive (´pensiv) – pensativo, meditativo, melancólico, triste

Farcical (´fα:sikəl) – burlesco, ridículo

Hullabaloo (،hΛləbə´lu:) - barulho, banzé, algazarra

High-handed (،hai´hændid) - despótico, tirânico, arbitrário

Wire (´waiə) - arame

He-goat (´higəut) - bode

Lump (lΛmp) - pedaço, grande bocado;

Dough (dəu) - CULINÁRIA massa

Tuck in – atacar a comida

Unwholesome (Λn´həulsəm) - pouco saudável; doentio; insalubre, anti-higiénico

Unappetizing (Λn´æpitaiziŋ) - pouco apetitoso;

Pervade (pə´veid) - impregnar, penetrar em, infiltrar-se em

Everlastingly (،evə´lα:stiŋli) - eternamente, perpetuamente

Playful (´pleiful) – brincalhão, divertido

Paw-strokes - «patadas»

Onslaught (´onslo:t) - arremetida, investida, ataque violento, ataque devastador, massacre

Disgust (dis´gΛst) - repugnância, aversão, desgosto profundo; descontentamento

Chaff (t∫α:f) - (coisa insignificante) palha; (sementes) cascas

Devilry (´devlri) – crueldade, demonologia, as obras do Diabo

Lingering (´liŋgəriŋ) - demorado; prolongado;

Inborn (´inbo:n) – inato, congénito

Bereavement (bi´ri:vmənt) – luto, perda de ente querido

Perdition (pə´di∫ən) - perdição, danação eterna, condenação eterna; penas eternas; ruína, perda