Starched (´stα:t∫t) - engomado, metido em goma

Affair (ə´feə) - assunto; questão; acontecimento; caso (negócio)

Wart (wo:t) - verruga

Rim (rim) - aro, jante, arco, coroa;

Foolish (´fu:li∫) - néscio, insensato, tolo;

Pilot (´pailət) - acompanhar, guiar, ajudar; (pilotar, dirigir)

Eerie (´iəri) - misterioso, estranho, fantástico, fantasmagórico, sinistro, arrepiante

Uncanny (Λn´kæni) - estranho; misterioso; inquietante; sinistro; perturbador;

Fateful (´feitful) – fatídico, fatal, agoirento; ominoso; funesto;

Warm (wo:m) – rico, abastado (morno, tépido, quente)

Pall (po:l) - pano mortuário, geralmente de veludo negro, com que se cobre o caixão;

Ave! (´α:vei) - arcaísmo (saudação) ave!, salve!;

Shabby (´∫æbi) - (aspecto) andrajoso, maltrapilho; gasto; coçado; pobre

Careless (´keələs) - descuidado; pouco cuidadoso

Billowy (´biləui:) – encapelado, «tufado, inchado»

Toe (təu) - (sapato, meia, etc.) biqueira; ponta do pé (ANATOMIA dedo do pé;)

Thereupon (،ðeərə´pon) - em consequência disso, por isso; após o que

Plato (´pleitəu) - Platão

Eagerness (´i:gənis) - ansiedade, avidez, impaciência, desejo intenso

Caliper (´kælipə) - compasso de pontas curvas; compasso de espessura

Threadbare (´θredbeə) - gasto, coçado, puído;

Gaberdine (´gæbədi:n) - (tecido) gabardina

Madness (´mædnis) - loucura; demência; alienação

Matter-of-fact (،mætərəv´fækt) - (estilo) prosaico, terra-a-terra, objectivo; (tom) neutro;

Alienist (´eiliənist) – alienista, MEDICINA especialista em doenças mentais; psiquiatra

Reap (ri:p) – colher, segar, ceifar; fazer a colheita de

[Ripe (raip) – maduro, amadurecido, sazonado]

Typical (´tipikəl) - «com manias» ??

Soothingly (´su:ðiŋli) – suavemente, de maneira que suaviza

Goodness knows - só Deus sabe

Two-penny-halfpenny river-steamboat – vapor fluvial de meia tigela

Capital (´kæpitəl) - FINANÇAS capital, meios financeiros; ((cidade) capital;)

Rot (rot) - calão disparate, tolice, parvoíce, baboseira, burrice;

Humbug (´hΛmbΛg) -  mistificação, mentira, fraude, embuste

Wean (wi:n) - separar; afastar, desabituar; fazer perder um hábito a; ((criança) desmamar; desaleitar;)

Weaning those ignorant millions from their horrid ways – libertar milhões de ignorantes dos seus horrorosos contumes

Hire (´haiə) - soldada, salário;

Set up - (negócio, organização, sistema, etc.) abrir; montar; estabelecer; formar; fundar;

Confounded (kən´faundid) - maldito, malfadado; (confuso; perplexo; desconcertado;)

Contentedly (kən´tentidli) - com satisfação;

Start up - levantar-se repentinamente;

Knock over - (objecto) derrubar; deitar abaixo;

Clear out - coloquial desandar; pôr-se a andar;

Startled (´stα:təld) - assustado, alarmado, sobressaltado, surpreendido;

Commonplace (´komənpleis) - trivial, banal;

Blamed - «danado, maldito»

Customhouse officer - empregado da alfândega

Featureless (´fi:t∫ələs) – incaracterístico, sem interesse

Grimness (´grimnis) - aspecto sinistro, ameaçador (inflexibilidade, severidade, crueldade)

Glisten (´glisən) - brilhar, cintilar, reluzir

Drip (drip) - pingar; gotejar; cair em gotas

Grayish (´greii∫) – pardacento

Cluster (´klΛstə) - reunir(-se) em grupo; agrupar(-se); amontoar-se

Pin (pin) – alfinete, cavilha, perno, pino

Pound (paund) - «caminhar pesadamente;»

Levy (´levi) – lançar imposto, arrecadar tributos;

Toll (təul) - (taxa, cabine) portagem

Tin (tin) - (chapa) folha-de-flandres; lata; caixa de folha

Farce (fα:s) - farsa

Backcloth (´bækkloθ) - TEATRO pano de fundo

Oily (´oili) – oleoso, gorduroso, oleaginoso

Sombreness (´sombənəs) - aspecto sombrio, carregado, melancolia

Within (wi´ðin) – dentro de, no interior de

Mournful (´mo:nful) - lúgubre, fúnebre, melancólico, triste;

Delusion (di´lu:Зən) - ilusão; engano; MEDICINA delírio; alucinação; paranóia;

Straightforward (،streit´fo:wəd) - direito, recto, honesto, sério, íntegro, franco, sincero; leal

Shed (∫ed) - (construção) alpendre; barracão; telheiro; barraco, cabana, choupana;

Thereabouts (،ðeərə´bauts) - por aí; por ali;

Ensign (´ensain) - bandeira; pendão, insígnia, emblema; símbolo

Limp (limp) - frouxo; mole; sem energia; (coxear, mancar; ser defeituoso)

Thin (θin) - (espessura) fino; delgado; pouco grosso, pouco espesso;

Pop (pop) - estouro, estalo, estampido; tiro; disparo;

Lugubrious (lu´gju:briəs) – lúgubre, fúnebre; sinistro

Drollery (´drəuləri) - brincadeira, palhacice, comicidade

Farcical (´fα:sikəl) – burlesco, de farsa, ridículo

Ward off – evitar, desviar, defender-se de, prevenir-se contra, manter à distância

Contort (kən´to:t) - contorcer, deformar

Mangrove (´mæŋgrəuv) - BOTÂNICA mangue, terreno lodoso costeiro, alagado na preia-mar pela água salgada; vegetação desse terreno

Writhe (raið) - contorcer(-se); torcer(-se);

Weary (´wiəri) - cansado; fatigado; fatigante; cansativo;

Pilgrimage (´pilgrimidЗ) – viagem longa, peregrinação

Seagoing (´si:،gəuiŋ) - de longo curso;

Steamer (´sti:mə) - NÁUTICA navio a vapor;

Lean (li:n) – magro, esguio

Morose (mə´rəus) - aborrecido, de má catadura, rabugento, pouco sociável;

Lanky (´læŋki) - «alto e magro; esgalgado;»

Wharf (wo:f) - molhe, desembarcadouro, cais

Athwart (ə´θwo:t) - através de, de través;

Reach (ri:t∫) - braço de rio entre duas voltas; secção de canal

Hover (´hΛvə) - pairar

Jetty (´dЗeti) - pontão; molhe, paredão que avança pelo mar dentro à entrada dum porto

Boiler (´boilə) - caldeira

Wallow (´woləu) – chafurdar, espolinhar-se, comprazer-se; abandonar-se, charco; lamaçal, lodaçal

Undersized (،Λndə´saizd) - de tamanho abaixo do normal; demasiado pequeno

Stack (stæk) - pilha; monte; (feno, palha, etc. meda;)

Toot (tu:t) - (cláxon, trombeta, etc.) tocar; buzinar; apitar;

Dull (dΛl) - (som) surdo, abafado; (lento, estúpido, bronco, tapado)

Clink (kliŋk) – tinir, fazer tinir, (vidros, metais, etc.) tinido

Bight (bait) - laçada (em corda), cabo (quando colhido)

Ominous (´ominəs) - ominoso; agoirento; de mau agouro; ameaçador; sinistro;

But these men could by no stretch of imagination be called enemies. – embora a imaginação mais fértil não pudesse chamar inimigos a estes homens

Meager (´mi:gə) - magro, descarnado, seco de carnes; (escasso, parco, pouco abundante; insuficiente; pobre, estéril)

Stonily (´stəunili) – friamente, com um olhar duro

Unhappy (Λn´hæpi) – infeliz, triste, desditoso, desventurado, com pouca sorte, descontente

Reclaimed - «renegado»

Despondently (dis´pondəntli) – desencorajadamente, com um ar desanimado

Uniform (´ju:nifo:m) - uniforme; farda; fardamento

Rascally (´rα:skəli) - maroto, malandro

Grin (grin) - (satisfação) sorriso rasgado

Partnership (´pα:tnə∫ip) – parceria, associação

To take somebody into partnership - dar sociedade a alguém;

Trust (trΛst) – confiança (esperança)

Tender (´tendə) - terno, meigo, carinhoso, afectuoso

Fend off - (golpe) aparar; desviar-se de;

Blunder (´blΛndə) - errar; cometer uma gafe; fazer asneira; andar às cegas; andar aos tropeções; cambalear;

Lusty (´lΛsti) - vigoroso, enérgico, forte, robusto, sadio

Sway (swei) – influenciar, dominar, governar (oscilar, balançar)

Foresee (fo:´si:) - prever, prognosticar, entrever;

Flabby (´flæbi) - flácido, mole, sem energia

Folly (´foli) - loucura, tolice

Appalled (ə´po:ld) - chocado; horrorizado;

Drainage pipe - tubo de drenagem;

Wanton (´wontən) - intencional, deliberado (arbitrário; gratuito; injustificado)

Smash-up (´smæ∫Λp) - destruição completa (colisão, choque violento; acidente de trânsito)

Gloomy (´glu:mi) - carregado, escuro, sombrio, pesado;

Headlong (´hedloŋ) - «impetuoso, temerário;» (de cabeça)

Rushing (´rΛ∫iŋ) – impetuoso, que se precipita

Mournful (´mo:nful) - lúgubre, fúnebre

Grove (grəuv) – arvoredo, pequena mata, pequeno bosque (frutos pomar;)

Tearing (´teəriŋ) – tremendo, impetuoso, violento, grande

Pace (peis) - ritmo; andamento; velocidade; passo

Launch (lo:nt∫) - atirar, arremessar, lançar, iniciar, empreender;

As though the tearing pace of the launched earth had suddenly become audible. – como se a violenta rotação do mundo tivesse ficado repentinamente audível

Cling (kliŋ) - pegar-se; colar-se; ((pessoa) segurar-se, agarrar-se)

Helper (´helpə) - ajudante, assistente, auxiliar

Greenish (´gri:ni∫) - esverdeado

Gloom (glu:m) - (luz) escuridão, trevas, obscuridade;

Uncongenial (،Λnkən´dЗi:niəl) - hostil; inóspito, ((pessoa) antipático; desagradável)

Thin (θin) - (espessura) fino; delgado; pouco grosso, pouco espesso;

Flicker (´flikə) - tremer, tremeluzir, bruxulear, tremular;

Worsted (´wustid) - estambre, tecido ou fio de lã torcida;

Badge (´bædЗ) - distintivo, crachá, emblema, divisa

Shin (∫in) - ANATOMIA (perna) canela

Woolly (´wuli) – de lã, lanoso

Breastbone (´brestbəun) - ANATOMIA esterno

Loitering (´loitəriŋ) - ociosidade, vagar, lentidão, demora

Getup (´getΛp) - coloquial roupa, vestuário, coloquial apresentação, aspecto

Starched (´stα:t∫t) - engomado, metido em goma

Cuff (kΛf) - VESTUÁRIO punho; canhão;

Alpaca (æl´pækə) - lã de alpaca

Necktie (´nektai) - Estados Unidos da América: gravata

Lined (´laind) - forrado, com forro, revestido

Parasol (´pærəsol) – sombrinha, guarda-sol

Penholder (´penhəuldə) - porta-penas;

Moreover (mo:´rəuvə) - além disso, demais a mais, aliás, além de que, além do mais

Hairdresser (´heədresə) - cabeleireiro

Dummy (´dΛmi) - manequim (de alfaiate); espantalho, (ventríloquo) boneco;

Demoralization (di،morəlai´zei∫ən) - desmoralização

Backbone (´bækbəun) - figurado carácter; coragem; (espinha dorsal;)

Getup (´getΛp) - coloquial roupa, vestuário, coloquial apresentação, aspecto

Shirtfront (´∫ə:tfrΛnt) - peito da camisa

Sport (spo:t) - coloquial usar, trazer, exibir, ostentar; (divertir-se; brincar;)

Linen (´linin) - (tecido) linho, roupa branca; roupa interior;

To be in apple-pie order - estar impecável; estar muito direitinho

Muddle (´mΛdl) - confusão, desordem, embrulhada, trapalhada, baralhada;

Splay (splei) - largo e chato

Rubbishy (´rΛbi∫i) - de má qualidade; (cheio de lixo, cheio de detritos;)

Cotton (´kotən) – algodão

Brass (brα:s) – latão, bronze