CHAPTER XLVI

Chime (t∫aim) – sino a tocar, sino a bater as horas, relógio a dar as horas

Slink (sliŋk) – esgueirar-se, ir à socapa

Creep (kri:p) – rastejar, arrastar-se, deslizar, aproximar-se

Pier (piə) – pilar de ponte (quebra-mar)

Importunate (im´po:t∫unət) – maçador, incómodo

Destitute (´destitju:t) – pobre, indigente, desamparado

Hovel (´hovl) – cabana, choupana, casebre

Craft (krα:ft) – barco, embarcação (artesanato, habilidade, negócio, astúcia, esperteza, falsidade, avião)

Moor (muə)(mo:) – ancorar, atracar, amarrar

Wharf (wo:f) – molhe, desembarcadouro, cais

Murky (´mə:ki) – escuro, carregado

Storehouse (´sto:haus) – armazém, depósito

Gable (´geibəl) – empena, parte superior de forma triangular da fachada de um edifício constituída pelo beiral do telhado

Lumbering (´lΛmbəriŋ) – pesado e de madeira

Warder (´wo:də) – sentinela, guarda, carcereiro

Night-cellar – cave, adega, garrafeira

Tardily (´tα:dili) – lentamente, indolentemente, sem pressas

Humour (´hju:mə) – fazer a vontade a, ceder a, submeter-se aos caprichos de

Wile (wail) – passar tempo, entreter, enganar, iludir

Extort (ik´sto:t) – arrancar informação

Elicit (i´lisit) – extrair, descobrir

Pledge (pledЗ) – penhor, garantia, sinal

Liar (´laiə) – mentiroso

Purport (´pə:po:t)(´pə:pət) – sentido, significado

Lurking (´lə:kiŋ) – escondido, oculto, emboscado

Withered (´wiðəd) – seco, mirrado

Haggard (´hægəd) – com ar descomposto, esgazeado

Pale (peil) – estacada, paliçada (estaca, pau aguçado)

Dreary (´driəri) – triste, monótono, desolador

Lavish (´lævi∫) – gastar prodigamente, esbanjar (liberal, generoso)

CHAPTER XLVII

Slumber (´slΛmbə) – dormir, descansar

Profligacy (´profligəsi) – libertinagem, devassidão, orgia

Stagger (´stægə) – cambalear, vacilar, caminhar aos ziguezagues

Phantom (´fæntəm) – fantasma, espetro, aparição

Moist (moist) – húmido

Hearth (hα:θ) – lareira

Heart (hα:t) – coração

Coverlet (´kΛvəlit) – colcha

Wick (wik) – pavio, torcida

Clot (klot) – coágulo

Overthrow (،əuvə´θrəu) – arruinar, destruir

Palter (´po:ltə) – não ser sincero, fingir

Utter (´Λtə) – completo, total

To yield up a prisoner - entregar um prisioneiro;

Deadly (´dedli) – mortal, implacável

Heed (hi:d) – atenção, reparo, cuidado

Affright (ə´frait) – susto, medo

Forefinger (´fo:،fiŋgə) – dedo indicador

Cur (kə:) – canalha (cão rafeiro)

Peach (pi:t∫) – delatar, denunciar

Crib (krib) – cabana, choupana

Earwig (´iəwig) – exercer influência sobre alguém contando coisas

Parson (´pα:sn) – pastor, sacerdote

Bolter (´bəultə) - ???

Anticipation (æn،tisi´pei∫ən) – antegosto, antevisão, antecipação

Pettishly (´peti∫li) – de mau humor, com má disposição, impertinentemente

Pal (pæl) – companheiro, camarada

Threat (θret) – ameaça

Wakeful (´weikful) – desperto, acordado

CHAPTER XLVIII

Crevice (´krevis) – fenda, abertura, racha

Gore (go:) – sangue derramado

Pluck off – retirar

Cinder (´sində) – brasa, carvão

Heath (hi:θ) – charneca, brejo, matagal, tojal

Brink (briŋk) – beira, borda

Wane (wein) – declínio, decréscimo, diminuição

Ramble (´ræmbəl) – vaguear, caminhar sem itinerário definido (passeio)

Linger about (´liŋgə ə´baut) – demorar-se

Plod (plod) – caminhar penosamente

Taproom (´tæprum) – bar de hotel ou pub

Morsel (´mo:səl) – bocado, pedaço

Reckoning (´rekəniŋ) – conta de hotel ou hospedaria

Antic (´æntik) – bizarro, grotesco (bobo, palhaço, farsante)

Pedlar (´pedlə) – vendedor ambulante

Mountebank (´mauntibæŋk) – saltimbanco, palhaço, charlatão

Vend (vend) – vender na rua

Hone (həun) – pedra de afiar

Strop (strop) – tira de couro utilizada como assentador de navalhas

Razor (´reizə) – navalha de barba (máquina de barbear, gilete)

Washball - ???

Harness-paste - ???

Ware (weə) – produtos, mercadorias, artigos manufaturados

Suchlike (´sΛt∫laik) – similar, semelhante, igual, idêntico

Homely (´həumli) - simples, singelo, modesto

Slacken (´slækən) – abrandar, moderar

Ingeniously (in´dЗi:niəsli) – engenhosamente

Contrive (kən´traiv) – maquinar, arquitetar, arranjar, conseguir

Bolt (bəult) – engolir sem mastigar (fechar com ferrolho)

Nasty (´nα:sti) – desagradável (mau, maldoso, sujo, porco)

Gamekeeper (´geimki:pə) – couteiro, encarregado de caça

Afore (ə´fo:) – antes

Corn (ko:n) – cereal

Doggedly (´dogidli) – persistentemente, teimosamente

Awe (o:) – receio, medo, temor (profundo respeito, reverência)

Endow (in´dau) – dotar

Melancholy (´melənkəli) – lamentável, deprimente

Poplar (´poplə) – choupo, álamo

Undergo (،Λndə´gəu) – sofrer, passar por, aguentar

Glassy (´glα:si) – vítreo, sem brilho

Briar (´braiə) – roseira brava

Brake (breik) – silvado, moita

Career (kə´riə) – correr rapidamente

Spirting (´spə:tiŋ) – esguichamento

Under the lee of - protegido por; abrigado por;

Beck (bek) – aceno, sinal (riacho)

Nab (næb) – agarrar, apanhar

Scent (sent) – rasto, pista

Blunt - ???

Circuitous (sə:´kju:itəs) – indireto, sinuoso

Drown (draun) – afogar

Skulk (skΛlk) – esconder-se

Outright (،aut´rait) – completamente, inteiramente

Noose (nu:s) – nó corredio

CHAPTER XLIX

Impeach (im´pi:t∫) – acusar, arguir

Felon (´felən) – criminoso

Unhand (Λn´hænd) – deixar, soltar, largar

Indemnify (in´demnifai) – compensar, proteger

Retrieve (ri´tri:v) – reaver, recuperar

Deem (di:m) – acreditar, considerar

Sue (su:) – pedir

Leniency (´li:niənsi) – clemência, brandura

Consign (kən´sain) – entregar, expedir, confiar

Forbearance (fo:´beərəns) – paciência, indulgência

Prompt (´prompt) – incitar, impelir

Parley (´pα:li) – negociar, conferenciar

Kindred (´kindrid) – parente

Seared (siəd) – seco, murcho

Dogged (´dogid) – persistente, tenaz

Glow (gləu) – entusiasmo, paixão

Sullen (´sΛlən) – carrancudo, rabugento

Defiance (di´faiəns) – desafio, provocação

Protracted (prə´træktid) – prolongado, demorado

Assort (ə´so:t) – associar, ligar

Listlessly (´listləsli) – apaticamente, desinteressadamente

Succeed (sək´si:d) – ser bem sucedido

Taunt (to:nt) – provocação, piadinha, boca

Wrench (rent∫) – puxar, destroçar

Clank (klæŋk) – ruído seco e metálico

Bond (bond) – laço, ligação

Asunder (ə´sΛndə) – aos pedaços, aos bocados (à parte, separadamente)

Galling (´go:liŋ) – que fere, humilhante

Rivet (´rivit) – rebite, cravo, rebitar, cravar, firmar

Wholly (´həuli) – totalmente, completamente

Junior (´dЗu:njə) – mais novo

Blight (blait) – mirrar, arrasar, destruir

Linger (´liŋgə) – demorar, deter-se, deixar-se ficar

Repair (ri´peə) – dirigir-se, recorrer, ir, voltar (consertar, reparar)

Acquaintance (ə´kweintəns) – conhecimento, amizade, relações

Strengthen (´streŋθən) – fortificar, fortalecer

Whither (´wiðə) – aonde, para onde

Speed (spi:d) – fazer prosperar, ser bem sucedido, ter sorte

Seize (si:z) – acometer de doença, apanhar, agarrar

Harshness (´hα:∫nis) – severidade, rigor

Ought (o:t) – dever

Snare (sneə) – apanhar numa armadilha, enredar, enganar

Haunt (ho:nt) – esconderijo, lugar favorito, antro, covil

Wear (weə) – cansar, ficar exausto (usar, vestir)

Application (،æpli´kei∫ən) – solicitação, pedido

Imp (imp) – criança

Idle (´aidl) – inútil, vão

Daub (do:b) – pintura tosca

Maudlin (´mo:dlin) – piegas, sentimental

Wile (wail) – artimanha, astúcia, ardil

Gall (go:l) – amargura, rancor

Fester (´festə) – ulcerar, supurar

Brave (breiv) – desafiar, afrontar

Deem (di:m) – considerar, acreditar

Couple (´kΛpəl) – ligar, unir (par)

CHAPTER L

Abut (ə´bΛt) – confinar, ser contíguo, ser adjacente

Collier (´koliə) – barco carvoeiro

Waterside (´wo:təsaid) – ribeirinho, fluvial

Ballast (´bæləst) – lastro

Brazen (´breizən) – descarado, desavergonhado

Raff - ???

Stack (stæk) – pilha, monte

Tottering (´totəriŋ) – inseguro, pouco firme

Sluice (slu:s) – comporta, canal

Bucket (´bΛkit) – balde

Pail (peil) – selha, balde

Tainted (´teintid) – contaminado, infetado

Squalor (´skwole) – imundície, porcaria, miséria

Besmear (bi´smiə) – sujar, besuntar

Lineament (´liniəmənt) – feições, traços

Loss (los) – dano, perda, prejuízo

Chancery (´t∫α:nsəri) – tribunal

Suit (su:t)(sju:t) – ação judicial, processo, demanda (fato completo)

Thriving (´θraiviŋ) – florescente, próspero

Crib (krib) – cabana, choupana

Blunderhead (´blΛndə،hed) – estúpido

Exclusive (ik´sklu:siv) – reservado

Snug (snΛg) – confortável, aconchegado

Pry (prai) – intrometer-se

Startling (´stα:tliŋ) – assustador, alarmante, aterrador

Wisit - ???

Swagger (´swægə) – bravata, bazófia, presunção, insolência

Butt (bΛt) – barrica, pipa

Strait waistcoat - camisa de forças;

Afore (ə´fo:) - antes

Trap (træp) – armadilha, ratoeira

Smash (smæ∫) – golpe violento

Inquest (´iŋkwest) – inquérito, investigação

Accessory (ək´sesəri) – cúmplice (acessório)

Fact (fækt) – facto, realidade, circunstância, acontecimento

Swing (swiŋ) – ser enforcado (balançar, oscilar)

Ken - ???

Make away – pôr-se a andar, pôr-se a mexer, pisgar-se

Slip (slip) – trela de cão

Shutter (´∫Λtə) – portada

Blanch (blænt∫) – empalidecer (branquear)

Propitiate (prə´pi∫ieit) – aplacar, apaziguar, pacificar

Pluck (plΛk) – coragem, ânimo, garra

Quail - ???

Rend (rend) – fender, rasgar

Huzza (hu´zα:) – hurra! Viva!

Line (lain) – revestir, forrar (alinhar)

Sheet (∫i:t) – lâmina, chapa, folha (lençol)

Sash (sæ∫) – vidraça, janela de guilhotina

Cheat (t∫i:t) – enganar, intrujar

Cheap (t∫i:p) – barato

Sledge (sledЗ) – malho, martelo de forja

Torch (to:t∫) – tocha, archote

Tier (tiə) – fiada, fileira, fila

Light (lait) – alegre, vivo, ativo

Throng (θroŋ) – apinhar-se, amontoar-se

Pell-mell (،pel´mel) – em desordem, desordenadamente

Unavailing (،Λnə´veiliŋ) – ineficaz, inútil, vão

Quell (kwel) – subjugar, dominar

Stifle (´staifəl) – abafar, sufocar, asfixiar, reprimir

Stack (stæk) – grupo de chaminés encostadas umas às outras (meda de feno ou palha)