Chapter 10

 

Slight – desprezar, menosprezar (leve, ligeiro)

Guile – perfídia, duplicidade

Pitiful – miserável, desprezível, deplorável, lamentável

Dismissal – rejeição (despedimento, destituição, demissão)

Foresee – prever, entrever, prognosticar

Junction – união, junção

Guidance – orientação, chefia

Leaf – folha

Wither – murchar, secar, mirrar, definhar, atrofiar

Hedge – sebe, cerca

Extant – ainda existente

Inexhaustible – inesgotável, inexaurível

Quotation – citação

Put forward  - apresentar, avançar com, propor

Hail – chamar

To make the most of something – aproveitar algo ao máximo

Put by – pôr de lado, pôr de parte

Fraught – carregado, repleto, cheio

Apt – apropriado, acertado

Meet with – reunir-se com

Enclosure – cerca, vedação

Plough – arado, charrua

Counteract - contrariar

Despondence – desânimo

Hem – rodear, cercar (bainha, embainhar, debruar)

Meanwhile - entretanto

Stile – degraus de passagem numa vedação

Gleaning – apanhar aqui e além, restos

Nut – noz, castanha, avelã, amêndoa

Hedgerow – vedação

Nonsensical – disparatado, sem sentido, absurdo

Complaisance – delicadeza, deferência

Dutiful – atencioso, respeitador

Woe – pesar, mágoa, aflição, angústia

Betide – suceder, acontecer

Idle – inútil, vão (ocioso, preguiçoso, indolente)

Trifle – insignificância, ninharia

Yielding – complacente, condescendente

Depend – confiar

Sway – influenciar, dominar (oscilar, balançar)

Glossy – brilhante, lustroso, vistoso

Outlive – sobreviver a

Puncture – furo, pequeno orifício

Playful – divertido, brincalhão

Hazel – avelã

Earnest – sério, grave

Rambling – irregular, torto

Holly – azevinho

Bookish – dado à leitura, estudioso

Import – teor, conteúdo (importação)

Stile – degraus de passagem numa vedação

Confidence – confiança

Withdraw – retirar, afastar

Relenting – abrandamento, afrouxamento

Mark out – predestinar

Disobliging – desagradável

Reap – colher, receber, ceifar, fazer a colheita

Nettle – urtiga

Switch – chibata

Hunt – caçar

Weasel – doninha

Get along – progredir, avançar

Stile - degraus de passagem numa vedação

Completion – conclusão, acabamento

Compound – misturar (combinar)

Courtship – namoro, corte

Canvass – sondagem

Coolly – calmamente, friamente

Rut – sulco da passagem de rodas

Dung-cart – carro de estrume

To run foul – abalroar, colidir

Guidance – orientação, direção, comando

 

 

Chapter 11

 

Resettle – restabelecer, acalmar, tranquilizar

Thence – daí

Gainer – ganhador, vencedor

Solicitude – cuidado, preocupação, ansiedade

Apace – depressa, rapidamente

Unknowingly – sem saber (inconscientemente)

Acquittal – absolvição, ilibação

Put off – adiar

Heedless – precipitado, estouvado, imprudente

Deduct – subtrair, tirar, abater

Amendment – modificação

Sweep – vista extensa, amplidão (varredela, vassourada)

Unwearied – infatigável, não cansado

Resembling – semelhante

Worth – valor, mérito, merecimento

Linger – demorar, deter-se, deixar-se ficar, caminhar muito devagar

Pier – quebra-mar, cais, embarcadouro

By no means – de modo nenhum, de forma alguma

Esteem – apreço, consideração, estima

Uniting – que une, que junta

Blight – arrasar, destruir

Rally – animar-se (reagrupar, reunir, voltar a atacar, voltar ao combate)

Lame – coxo

Obliging – amável, prestável

Entreaty – súplica, rogo, petição

Unwillingly – de má vontade

Bewitching – encantador, sedutor, enfeitiçador

Display – exibição

Acquaintance – amizade, relações

Lowness – humildade, depressão nervosa, abatimento

Contrivance – ideia, sugestão, invenção

Plight – apuro, situação difícil

Repose – repouso, descanso, paz, tranquilidade

Contrive – maquinar, arquitetar, conceber, inventar

Bound – encadernado

Lameness – ato de coxear, deficiência

Usefulness – utilidade, proveito

Varnish – envernizar, polir, dar lustro a

Glue – colar

Needle – agulha

Pin – alfinete

Uprightness – retidão, integridade, honestidade (verticalidade, perpendicularidade)

Amiss – errado, fora de propósito, deslocado, impróprio

No thoroughfare – passagem proibida

Apology – desculpa

Mirth – alegria, contentamento, júbilo

Mildness – suavidade, brandura

Repay – compensar, reembolsar, devolver, restituir

Exertion – esforço

Impassion – apaixonar, exaltar, comover intensamente

Wretchedness – infelicidade, desventura, pessimismo (miséria)

Ought - dever

Sparingly – com moderação

Precept – norma, preceito, máxima, ensinamento

Preach – pregar, proclamar, anunciar, fazer sermão

 

Chapter 12

 

Flowing – subida da maré

Shore – praia, beira-mar, litoral, costa

Seizure – acesso, ataque

Wear out – gastar, esgotar

Loiter – demorar-se, tardar, caminhar devagar

Groom – criado  (noivo)

Assist – ajudar, assistir

Person – aspeto, aparência, figura (pessoa, indivíduo, tipo)

Livery – cores, marca distintiva, uniforme de criado

Jar – sacudidela, choque, sobressalto

Assuage – acalmar, suavizar, aliviar

Reprieve – comutação de pena, suspensão temporária de pena

Cot – cama pequena, cama de acampamento

To exert oneself – esforçar-se, tentar

Incumbrance – estorvo, embaraço, sobrecarga

Usefulness – utilidade, serventia, proveito

Stead – lugar

Wrap up – envolver

Endeavour – esforçar-se

Compose – compor

Office – serviço, obrigação, dever

Stage – jornada

Intercourse – relações

Wholly – totalmente, completamente

Bait- alimentar cavalos em viagem