CHAPTER 64

 

 

 

 

Date: 180626

 

 

Retrospect (´retrəspekt) - substantivo

1. exame retrospetivo; rememoração de coisas passadas;

2. atenção a precedente;

verbo intransitivo

1. considerar retrospetivamente; lançar um olhar retrospetivo;

2. reportar-se;

3. rememorar; recordar o passado;

in retrospect

em retrospetiva; retrospetivamente; olhando para trás;

to consider something in retrospect

olhar em retrospetiva para;

 

 

Lo (ləu) – interjeição

arcaísmo olhai!, vede!;

 

 

Score (sko:) - substantivo

1. (jogo, desporto) resultado; pontuação, pontos;

to make a good score fazer um bom resultado;

to keep (the) score registar os resultados, contar os pontos;

half-time came and there was still no score chegou o meio-tempo e ainda o marcador estava em branco;

what's the score now? qual é o resultado neste momento?;

2. MÚSICA partitura;

piano score partitura para piano;

vocal score partitura para canto;

3. MÚSICA, CINEMA (música de fundo) banda sonora;

4. Estados Unidos da América (teste, exame) resultado, pontuação;

5. antiquado [pl. score] vintena;

five score cinco vintenas, um cento, cem;

half a score meia vintena, uma dezena;

three score and five sessenta e cinco;

three score of apples sessenta maçãs;

…   …   …   …   …   …   …

 

 

Nutmeg (´nΛtmeg) - substantivo

CULINÁRIA noz-moscada;

MEDICINA nutmeg liver

cirrose do fígado com atrofia;

 

 

Grater (´greitə) – substantivo

ralador;

 

 

Totter (´totə) - verbo intransitivo

1. vacilar; cambalear;

2. oscilar, abanar;

3. fraquejar;

to totter to one's feet

levantar-se de modo cambaleante;

the baby tottered across the room

a criança atravessou o quarto com passos pouco seguros;

 

 

Godmother (´godmΛðə) - substantivo

madrinha;

to stand godmother to ser madrinha de;

 

 

Querulous (´kweruləs) - adjectivo

1. que se está sempre a queixar;

2. lamuriento;

3. que nunca está contente;

4. rabugento, impertinente, rezinga, rezingão;

 

 

Steep (sti:p) - adjectivo

1. íngreme;

steep climb subida íngreme;

2. escarpado; alcantilado;

steep hill monte escarpado;

3. abrupto; acentuado;

a steep decline in uma descida acentuada em;

4. coloquial excessivo, exorbitante, exagerado;

it seems a bit steep that ... parece um pouco exagerado que ...;

steep price preço exorbitante;

5. coloquial inverosímil; pouco razoável;

steep story história inverosímil;

substantivo

1. despenhadeiro, escarpa, ladeira íngreme, precipício;

2. infusão; líquido para infusão;

to put in steep pôr de infusão;

verbo transitivo

1. molhar; mergulhar; banhar;

to steep in water mergulhar em água, meter em água;

2. embeber; impregnar; saturar;

3. pôr de infusão;

4. macerar;

5. curtir;

to steep flax curtir linho;

to be steeped in misery

estar mergulhado na miséria;

to be steeped in vice

estar mergulhado no vício;

to steep oneself in drink

encharcar-se de álcool;

 

 

Patent Place – sinecura; emprego rendoso e de pouco trabalho;