CHAPTER 42

Mischief (´mist∫if) - substantivo

1. travessura, partida, brincadeira, maldade, malandrice;

2. divertimento irrequieto;

3. mal, prejuízo, estrago;

4. prejuízo moral; ofensa; velhacaria;

5. criança travessa, criança marota;

my son is regular mischief o meu filho é levado dos diabos, o meu filho está sempre a fazer travessuras;

♣ to be fond of mischief

gostar de travessuras; gostar de fazer das suas;

♣ to be up to mischief

andar a planear uma travessura; andar a planear uma maldade;

♣ to get into mischief

fazer tolices; fazer das suas; fazer travessuras; meter-se em dificuldades;

♣ to make mischief (between)

lançar a discórdia (entre);

♣ to play mischief with

pintar o diabo a quatro com; pôr em desordem; fazer mal a;

♣ to work mischief

causar grande mal;

♣ antiquado where the mischief have you been?

onde diabo é que estiveste?;

Appertain (،æpə´tein) - verbo intransitivo

1. pertencer;

2. referir-se; dizer respeito;

3. ser próprio de;

Responsibility (ri،sponsi´biliti) – substantivo [pl.: -ies]

1. (encargo, obrigação) responsabilidade;

heavy responsibilities pesadas responsabilidades;

to take over a responsibility assumir uma responsabilidade;

to take the responsibility of tomar a responsabilidade de;

you do it on your own responsibility o senhor faz isso sob a sua própria responsabilidade;

2. (culpa) responsabilidade;

to decline all responsibility for declinar qualquer responsabilidade em;

to accept/take responsibility for assumir a responsabilidade de;

♣ to claim responsibility for

reivindicar;

Worldly (´wə:ldli) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

1. mundano;

2. terreno; deste mundo;

3. temporal, material;

worldly goods bens materiais;

4. secular, profano;

♣ worldly wisdom

conhecimento da vida; experiência do mundo;

Heel (hi:l) – substantivo

1. ANATOMIA calcanhar;

………………………………

Laudation (lo:´dei∫ən) - substantivo

1. louvor;

2. panegírico;

Neglected (ni´glektid) - adjectivo

1. negligenciado;

2. desleixado; descuidado;

3. deixado ao abandono;

4. (assunto, etc.) pouco conhecido; pouco explorado;

Erratic (i´rætik) - adjectivo

1. errático;

erratic life vida errática;

2. irregular;

erratic working (of a machine) funcionamento irregular (de máquina);

3. (comportamento) imprevisível;

4. extravagante, excêntrico; inusitado;

♣ erratic driving

condução pouco segura;

Perverted (pə´və:tid) - adjectivo

1. pervertido;

2. deturpado, desvirtuado, falseado;

Gift (gift) - substantivo

1. oferta, presente, prenda;

as a gift como oferta;

birthday gift prenda de anos;

2. dádiva, donativo, doação;

3. dom natural; dote;

to be a person of many gifts ser uma pessoa muito dotada/com muitos dotes;

to have a gift for ter um dom para;

verbo transitivo

1. prendar;

2. dar; doar;

3. dotar;

♣ gift shop

loja de prendas;

♣ gift token

oferta de vale de compras;

♣ by free gift

sem encargos; a título gratuito;

♣ DIREITO deed of gift

escritura de doação;

♣ never look a gift horse in the mouth

a cavalo dado não se lhe olha o dente;

♣ to have the gift of the gab

ter o dom da palavra;

Abuse (ə´bju:z) - verbo transitivo

1. insultar; injuriar; caluniar;

they abused me right and left insultaram-me até mais não;

2. maltratar;

3. abusar de; fazer mau uso de;

don't abuse your health não abuses da tua saúde;

4. DIREITO violar;

Earnest (´ə:nist) - adjectivo

1. sério;

2. sentido; sincero; fervoroso;

3. grave; circunspecto;

4. zeloso; cuidadoso;

substantivo

1. seriedade;

2. literário penhor, garantia, testemunho;

3. literário presságio;

♣ (transacção) earnest money

sinal; depósito de garantia;

♣ in (good) earnest

a sério; seriamente;

♣ to be in earnest of what is to come

ser um prenúncio do que está para acontecer;

Ability (ə´biliti) – substantivo [pl.: -ies]

1. aptidão; capacidade; competência;

2. competência legal;

3. capacidade financeira;

4. esperteza; habilidade;

a man of ability um homem esperto;

5. talento;

♣ ability to pay

solvência;

♣ to the best of one's ability

o melhor que se pode;

Round (raund) - ……………

Degrau de escada portátil;

…………………………………

Wear and tear - desvalorização; deterioração; desgaste devido ao uso;

Thoroughgoing (،θΛrə´gəuiŋ) - adjectivo

1. exaustivo, minucioso, profundo;

2. consciencioso, cuidadoso;

3. completo, acabado, consumado;

Earnestness (´ə:nistnis) - substantivo

1. seriedade;

2. sinceridade, fervor;

Never to put one hand to anything, on which I could throw my whole self; and never to affect depreciation of my work, whatever it was; - Agora verifico que a minha melhor regra foi não me comprometer só até meio e não afetar denegrir a tarefa, fosse esta qual fosse

Precept (´pri:sept) - substantivo

1. preceito;

2. norma;

3. máxima; ensinamento;

4. DIREITO ordem; mandado; prescrição;

Worthy (´wə:ði) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

1. merecedor;

worthy of respect digno de respeito;

his behaviour is worthy of great praise o seu comportamento é merecedor de grande louvor;

2. digno; respeitável, honrado;

3. meritório;

a worthy life uma vida meritória;

4. conceituado;

5. merecido; condigno;

to receive a worthy reward receber uma recompensa condigna;

substantivo [pl.: -ies]

notabilidade; sumidade; pessoa de distinção; personalidade ilustre;

♣ it is worthy of note that...

devemos notar que...;

♣ to be worthy of...

merecer...; ser digno de...;

Leastways (´li:stweiz) - advérbio

1. coloquial pelo menos;

2. ou antes;

Sidelong (´saidloŋ) - adjectivo

1. oblíquo; de esguelha, de lado;

he cast a sidelong glance on her ele lançou-lhe um olhar de lado;

2. indireto;

advérbio

1. de lado, de esguelha;

to look sidelong at olhar de lado para;

2. indiretamente;

Insinuating (in´sinjueitiŋ) - adjectivo

insinuante; cativante;

an insinuating manner um modo de ser insinuante;

Corkscrew (´ko:kskru:) - substantivo

saca-rolhas;

verbo transitivo

enroscar em espiral;

♣ corkscrew stairs

escada em caracol;

You're so insinuating, that you draw me like a corkscrew! – com as suas insinuações consegue tirar-me nabos da púcara.

Rascally (´rα:skəli) - adjectivo

1. maroto, malandro;

2. miserável, baixo, vil;

Cunning (´kΛniŋ) - substantivo

1. habilidade, engenho;

2. astúcia, manha;

3. capacidade, destreza;

adjectivo

1. habilidoso, engenhoso;

2. astuto, matreiro;

3. capaz;

4. Estados Unidos da América coloquial (giro) (pessoa) amoroso;

♣ cunning fetch

estratagema;

♣ coloquial cunning ham

pateta, parvo;

Retort (ri´to:t) - substantivo

1. réplica, resposta incisiva;

to make an insolent retort replicar insolentemente;

to say in retort replicar;

2. represália, retaliação;

3. QUÍMICA retorta;

gas retort retorta de gás;

verbo transitivo

1. (ataque, insulto, ofensa) pagar, retribuir na mesma moeda; retaliar;

2. (acusação, sarcasmo, etc.) devolver, ripostar, replicar, retrucar, retorquir incisivamente;

to retort a charge on/upon the accuser devolver uma acusação ao acusador;

to retort an insult devolver um insulto;

to retort on somebody ripostar a alguém;

3. QUÍMICA destilar em retorta; purificar em retorta;

Look down upon - verbo transitivo

1. olhar com sobranceria para; olhar com superioridade para;

2. desprezar;

Lantern-jawed (´læntəndЗo:d) - adjectivo

1. de queixo saliente;

2. com rosto cavado; de rosto chupado;

Unravel (Λn´rævəl) - verbo transitivo e intransitivo [particípios: -ll-]

1. desemaranhar; desenredar; desenvencilhar;

2. (tricô) desfiar(-se); desfazer(-se);

3. resolver, deslindar, decifrar;

4. esclarecer(-se);

to unravel the situation esclarecer a situação;

Twisting (´twistiŋ) - adjectivo

tortuoso; cheio de curvas;

substantivo

1. torcedura;

2. torção;

3. entrelaçamento;

4. deturpação, desvirtuamento;

♣ twisting force

resistência à torção;

♣ twisting moment

momento de torção;

♣ it gave me a twisting

senti uma dor no coração;

Shove about/around - verbo transitivo

1. coloquial dar ordens a;

Meek (mi:k) - adjectivo

1. manso, dócil, brando, suave, pacífico; humilde;

2. paciente, resignado;

3. submisso, passivo; sofredor;

♣ meek and mild

dócil e brando; extremamente dócil;

♣ as meek as a lamb/as Moses/a mouse

manso como um cordeiro;

♣ (Bíblia) blessed are the meek

bem-aventurados os mansos;

Game (geim) - substantivo

1. jogo;

game of chance jogo de azar;

round game jogo no qual toma parte um número ilimitado de jogadores; jogo para todos jogarem;

square game jogo com quatro jogadores;

2. diversão, divertimento;

3. competição desportiva;

4. brincadeira, graça;

5. intenções; plano; projeto;

what's his game? que é que ele pretende?, onde é que ele quer chegar?;

6. coloquial (profissão) ramo;

7. (actividade, animais) caça;

(tigres, leões, etc.) big game caça grossa;

a head of game uma peça de caça;

adjectivo

1. disposto; pronto; capaz;

to be game for ser capaz de;

2. corajoso, valente, arrojado;

to die game morrer como um valente;

3. que está sempre pronto a lutar;

4. antiquado, depreciativo aleijado, estropiado;

game arm braço aleijado/inválido;

verbo intransitivo

jogar a dinheiro;

♣ game bag

bolsa de caça;

♣ game laws

leis venatórias;

♣ game licence

licença de caça;

♣ game preserve/reserve

terra coutada; reserva de caça;

♣ TELEVISÃO game show

concurso;

♣ fair game

caça legal; pessoa que merece ser atacada ou ridicularizada;

♣ he tried to have a game with me

ele tentou enganar-me/levar-me;

♣ none of your little games!

não me venhas cá com as habilidadezinhas do costume!;

♣ that's not fair game

isso não é leal;

♣ the game is four to two

o resultado está em quatro a dois;

♣ the game is not worth the candle

isso não vale nada; isso não merece qualquer preocupação;

♣ coloquial the game is up

falhou tudo; está tudo acabado; foi tudo por água abaixo;

♣ to be game

cooperar; mostrar-se camarada; concordar;

♣ (jogo) to be game and game/to be game all

estar empatado;

♣ to be off one's game

estar em baixo de forma;

♣ to be on one's game

estar em forma;

♣ to beat somebody at his own game

derrotar alguém com as suas próprias armas;

♣ to fly at higher game

ter ambições mais altas;

♣ to get the best of the game/to have the best of the game

dominar o jogo;

♣ to have the game in one's hands

ter o jogo nas mãos; ter a situação controlada;

♣ to make game of

fazer pouco de; ridicularizar;

♣ to play a losing game

meter-se numa coisa votada ao insucesso;

♣ to play  somebody's game

entrar no jogo de alguém;

♣ to play the game

proceder com lealdade;

♣ to spoil  somebody's game

estragar o jogo de alguém; estragar os planos de alguém;

Now, I ain't one of your lady's men, Master Copperfield; - Não, menino David, não estimo as mulheres

I endeavoured to appear unconscious and not disquieted, but, I saw in his face, with poor success. – Diligenciei não mostrar que compreendia nem que estava inquieto. No entanto, Uriah adivinhara o que eu sentia, como bem se revelava na cara dele.

Run down - verbo transitivo

1. derrubar;

2. atropelar;

3. criticar; deitar abaixo;

4. correr por, escorrer por;

the tears ran down her cheeks as lágrimas escorriam-lhe pela cara;

5. (lista, página, etc.) percorrer rapidamente, ler rapidamente, passar os olhos por;

6. encontrar, conseguir encontrar;

7. identificar, conseguir identificar;

to run down a quotation conseguir identificar uma citação;

8. esvaziar;

to run down the boilers esvaziar as caldeiras;

9. reduzir; baixar; diminuir;

verbo intransitivo

1. descer a correr;

2. (pilha) acabar;

3. (relógio) parar; ficar sem corda;

that clock is run down esse relógio não tem corda;

♣ a cold shiver ran down her spine

ela sentiu um calafrio pelas costas abaixo;

Grudging (´grΛdЗiŋ) - adjectivo

1. de má vontade;

2. invejoso, rancoroso;

3. mesquinho;

substantivo

1. mesquinhez;

2. ressentimento;

3. inveja;

Plot (plot) - substantivo

1. LITERATURA, CINEMA, TELEVISÃO (teatro, narrativa) enredo, intriga;

the plot thickens a intriga complica-se, o mistério adensa-se;

2. trama, plano secreto; conluio, conspiração;

to lay a plot tramar uma conspiração;

3. (terra) pequena porção de terreno;

verbo transitivo e intransitivo [particípios: -tt-]

1. conspirar, tomar parte em conspiração, maquinar;

2. (mapa, projecto, diagrama) fazer levantamento; traçar; esboçar;

3. (diagrama, gráfico) localizar;

4. (gráfico) representar graficamente; traçar;

to plot a graph traçar um gráfico;

5. dividir em parcelas ou lotes;

♣ building plot

terreno para construção;

♣ potato plot

leira com batatas;

Delude (di´lu:d) - verbo transitivo

1. enganar;

2. iludir, deludir;

Tooth and nail - com unhas e dentes;

Put upon - verbo transitivo

ser injusto para com; aproveitar-se de; tratar deslealmente;

Plain (plein) – adjectivo

1. claro; manifesto; evidente; óbvio;

……………………………………

Concluding (kən´klu:diŋ) – adjectivo

final;

Instance (´instəns) - substantivo

1. exemplo;

for instance por exemplo;

2. circunstância; caso;

in many instances em muitos casos;

let's take an actual instance tomemos um caso concreto;

3. DIREITO instância; jurisdição; foro;

4. solicitação; insistência;

verbo transitivo

1. exemplificar, citar como exemplo;

2. ilustrar;

♣ DIREITO court of first instance

tribunal de primeira instância;

♣ formal at  somebody's instance

por solicitação de alguém;

♣ formal at the instance of

a instâncias de;

♣ in the first instance

em primeiro lugar;

♣ in the present instance

nas circunstâncias presentes; no presente;

Double up - verbo transitivo

enrolar; dobrar;

verbo intransitivo

1. (a rir, com dores) contorcer-se;

to double up in laughter partir-se a rir;

2. (quarto, casa) partilhar, dividir;

Scarecrow (´skeəkrəu) - substantivo

1. espantalho;

2. figurado (pessoa) espantalho;

Arrange (ə´reindЗ) - verbo transitivo

1. organizar; arranjar; pôr em ordem; ordenar;

to arrange the books in alphabetical order ordenar os livros alfabeticamente;

2. marcar; combinar;

to arrange a meeting combinar uma reunião;

3. harmonizar; aplanar;

they arranged their differences eles resolveram as divergências;

4. tratar de; encarregar-se de;

5. MÚSICA adaptar;

verbo intransitivo

fazer preparativos; preparar tudo;

♣ he will arrange about it

ele arranjará isso;

Flutter (´flΛtə) - verbo transitivo e intransitivo

1. flutuar ao vento;

2. esvoaçar ao vento;

3. (asas, tapete, bandeira, etc.) sacudir, agitar, bater;

4. voltear, rodopiar;

5. tremer;

6. (pulso, coração) bater irregularmente;

7. perturbar, alarmar;

substantivo

1. agitação, alvoroço, alarme, excitação;

2. (asas) batimento;

3. ação de soltar uma bandeira ao vento;

4. (coração) palpitação;

5. sensação;

to make a flutter causar sensação;

6. coloquial aposta;

♣ to be in a flutter

estar todo agitado;

♣ to flutter the wings

bater as asas;

♣ to flutter to and fro

passarinhar de um lado para o outro;

Betrothed (bi´treuðd) - adjectivo e substantivo

noivo; prometido;

♣ the betrothed

os noivos;

Picture (´pikt∫ə) - substantivo

1. figura; imagem;

2. quadro; pintura; retrato;

to paint a picture pintar um quadro;

3. fotografia; gravura; estampa; ilustração;

4. desenho; esboço;

5. figurado exemplo; tipo perfeito; protótipo; encarnação; personificação;

he looks the very picture of health todo ele respira saúde;

she was the picture of despair ela era o desespero personificado;

6. semelhança;

she is the picture of her mother ela parece-se extraordinariamente com a mãe;

7. (coisa, pessoa) beleza;

a picture of a child uma beleza de criança;

8. descrição viva; narração animada;

9. impressão; recordação; ideia, imagem (mental);

to draw a mental picture of imaginar, esboçar mentalmente uma imagem de;

to form a picture of something ficar com uma ideia de algo;

10. figurado conjuntura, caso, ocorrência;

11. CINEMA filme;

12. plural cinema;

to go to the pictures ir ao cinema;

verbo transitivo

1. imaginar; conceber;

just picture to yourself his astonishment when ... faça ideia da admiração dele quando ...;

2. retratar; representar; mostrar;

3. descrever (graficamente);

4. pintar;

5. desenhar;

6. fazer um quadro de; traçar um quadro de;

♣ picture book

livro ilustrado;

♣ Estados Unidos da América (jogos de cartas) picture card

figura (rei, dama ou valete);

♣ picture diagram

ideograma;

♣ picture gallery

galeria de pintura; museu de pintura;

♣ (chapéu) picture hat

capelina;

♣ picture postcard

bilhete postal ilustrado;

♣ picture story

história em imagens;

♣ (televisão) picture tube

tubo catódico;

♣ picture writing

pictografia; ideografia;

♣ living pictures

quadros vivos;

♣ TELEVISÃO picture size control

controlo da dimensão da imagem;

♣ a picture is worth a thousand words

uma imagem vale mais que mil palavras;

♣ coloquial get the picture?

estás a ver a cena?;

♣ coloquial I get the picture

já percebi tudo;

♣ that does not come into the picture

isso não vem a propósito;

♣ to be out of the picture

ser irrelevante;

♣ to draw a picture of

traçar um quadro de;

Doubt (daut) - substantivo

dúvida; incerteza; hesitação; suspeita;

there is no room for doubt não há qualquer motivo de dúvida;

verbo transitivo

1. duvidar de;

I've never doubted his word eu nunca duvidei da palavra dele;

2. desconfiar de;

I doubt everything he tells eu desconfio de tudo o que ele diz;

verbo intransitivo

1. ter dúvidas; não ter a certeza;

2. hesitar;

♣ beyond the shadow of a doubt

indubitavelmente; sem sombra de dúvida;

♣ no doubt

sem dúvida;

♣ (resultado, etc.) to be in doubt

não ser certo; ser uma incerteza;

♣ to give somebody the benefit of the doubt

dar a alguém o benefício da dúvida;

♣ when in doubt

em caso de dúvida;

Fall out - verbo intransitivo

1. discutir;

2. zangar-se; chatear-se;

she's fallen out with her parents ela zangou-se com os pais;

3. (cabelo, dente, etc.) cair;

4. (soldados) sair das fileiras; sair do alinhamento; dispersar;

5. acontecer; suceder;

Stop (stop) – …………………………………

verbo transitivo e intransitivo [particípios: -pp-]

1. parar;

it has stopped raining parou de chover;

(automóvel) to stop at the kerb parar junto do passeio;

to stop dead/to stop short parar de repente, estacar;

to stop talking parar de falar;

2. fazer uma pausa, fazer uma paragem; cessar;

3. fazer parar; deter;

(râguebi) to stop an opponent fazer parar um adversário;

to stop the traffic fazer parar o trânsito;

4. reter;

to stop somebody's wages reter o salário de alguém;

5. deixar de funcionar;

6. impedir;

nothing stopped him from doing it/nothing stopped his doing it nada o impediu de fazer isso;

to stop a thief impedir um roubo;

7. suprimir, reprimir, pôr termo a;

8. interromper;

rain stopped the game a chuva interrompeu o jogo;

9. cortar, suspender;

MILITAR all leave is stopped estão suspensas todas as licenças;

the bank stopped payment o banco suspendeu os pagamentos;

to stop a cheque suspender o pagamento de um cheque;

10. cortar o fornecimento de;

11. descontar, deduzir;

12. calafetar, tapar, vedar;

to stop a leak vedar um rombo;

13. (sangue) estancar;

14. coloquial (dente) obturar; chumbar;

to stop a tooth chumbar um dente, obturar um dente;

15. ficar;

to stop at home ficar em casa;

16. (escrita) pontuar;

this composition is badly stopped esta redacção está mal pontuada;

…………………………………………

Plead (pli:d) - verbo transitivo e intransitivo [prt. e part. pass.: pleaded, Estados Unidos da América, Canadá prt. e part. pass.: pled]

1. DIREITO pleitear; litigar;

2. DIREITO responder à acusação;

3. advogar; pugnar por; argumentar a favor de;

to plead the cause of pugnar pela causa de;

4. alegar razões;

5. invocar; pretextar; desculpar-se com;

to plead fatigue desculpar-se com fadiga;

to plead ignorance pretextar ignorância;

he can only plead inexperience a única desculpa que pode apresentar é falta de experiência;

6. rogar, suplicar, pedir; implorar;

to plead for mercy implorar misericórdia;

to plead with somebody to... rogar a alguém que...;

♣ DIREITO to plead guilty

confessar-se culpado;

♣ DIREITO to plead not guilty

declarar-se inocente;

Earnest (´ə:nist) - adjectivo

1. sério;

2. sentido; sincero; fervoroso;

3. grave; circunspecto;

4. zeloso; cuidadoso;

substantivo

1. seriedade;

2. literário penhor, garantia, testemunho;

3. literário presságio;

♣ (transacção) earnest money

sinal; depósito de garantia;

♣ in (good) earnest

a sério; seriamente;

♣ to be in earnest of what is to come

ser um prenúncio do que está para acontecer;

Thoughtful (´θo:tful) - adjectivo

1. pensativo;

2. sério;

3. cheio de ideias; profundo;

a thoughtful book um livro profundo;

4. previdente; ponderado;

5. cheio de consideração, atencioso, solícito, amável;

it was very thoughtful of you to write to me foi uma grande amabilidade da sua parte escrever-me;

to be thoughtful of others ser atencioso para com os outros;

Cordial (´ko:diəl) - adjectivo

cordial, sincero; referente ao coração; figurado que se mostra afetuoso; amistoso;

substantivo

tónico, cordial;

Peck (pek) - substantivo

1. (medida de secos) 9,09 litros (cerca de dois galões);

2. recipiente para dois galões;

3. coloquial (grande quantidade) montão;

a peck of dirt um monte de porcaria;

a peck of trouble grandes dificuldades, situações muito difíceis;

4. (pássaros) bicada; marca ou ferida feita por bicada;

5. coloquial beijinho (rápido);

to give somebody a peck dar um beijinho a alguém;

6. calão comida, alimento;

verbo transitivo e intransitivo

1. dar bicadas em; picar com o bico; abrir, furar com o bico; apanhar com o bico;

to peck a hole fazer um buraco com o bico;

to peck corn apanhar cereais com o bico;

to peck to death matar às bicadas;

2. (comer em pequenas quantidades) debicar; mordiscar;

3. coloquial (arreliar) pegar;

she pecks at her brother all the day long ela passa o dia inteiro a pegar com o irmão;

4. coloquial dar um beijinho rápido a;

♣ coloquial peck and perch

cama e mesa;

♣ coloquial to eat a peck of salt with somebody

viver longamente com alguém;

Look on - verbo intransitivo

(ver como espectador) assistir; observar;

verbo transitivo

considerar; olhar para;

to look on somebody as a friend considerar alguém um amigo;

she looks on him with distrust ela olha para ele com desconfiança;

♣ to look kindly on...

ver com bons olhos...;

contented (kən´tentid) – adjectivo

contente, satisfeito;

Cheerfulness (´t∫iəfulnis) – substantivo

boa disposição, jovialidade;

Ease (i:z) - substantivo

1. à-vontade;

to be perfectly at ease estar perfeitamente à vontade;

with the greatest of ease com o maior à-vontade;

2. conforto; bem-estar;

3. sossego; tranquilidade; ausência de preocupações;

to lead a life of ease levar uma vida sem preocupações;

4. facilidade;

ease of use/access facilidades de uso/acesso;

ease of working facilidade de trabalho;

for ease of transportation para maior facilidade de transporte;

verbo transitivo e intransitivo

1. abrandar; afrouxar;

2. (dor, tensão) aliviar; suavizar;

3. tranquilizar;

to ease the population tranquilizar a população;

4. minorar; atenuar; mitigar;

to ease the effects of the war mitigar as consequências da guerra;

5. libertar(-se); descomprimir;

6. conseguir gradualmente;

7. (vestuário) alargar;

♣ NÁUTICA ease her!

abranda a marcha!;

♣ ease of manners

à-vontade; desenvoltura;

♣ ease of mind

paz de espírito;

♣ MILITAR stand at ease!

descansar!;

♣ to be ill at ease

estar inquieto;

♣ coloquial to ease nature/oneself

aliviar a bexiga/as tripas;

♣ to put  somebody's mind at ease/to ease  somebody's mind

tranquilizar/sossegar alguém;

Elicit (i´lisit) - verbo transitivo

1. extrair, fazer sair;

2. obter;

3. desencadear, provocar;

4. deduzir; descobrir;

Confidence (´konfidəns) - substantivo

1. confiança; autoconfiança; segurança;

with confidence com confiança;

to be full of confidence estar confiante;

2. (mensagem) confidência; segredo;

to share confidences trocar confidências;

♣ irónico confidence man

vigarista;

♣ confidence trick

conto do vigário;

♣ a breach of confidence

uma quebra de confiança;

♣ in confidence

confidencialmente; em segredo;

♣ to have confidence in

ter confiança em;

♣ to take somebody into one's confidence

fazer confidências a alguém;

Preserve (pri´zə:v) - verbo transitivo

1. (comida) conservar;

2. pôr de conserva;

to preserve fruit pôr fruta de conserva;

3. preservar, conservar, salvaguardar;

to preserve one's eyesight conservar a vista;

4. (reputação, etc.) manter;

to preserve appearances manter as aparências;

5. (memória) guardar;

6. (animais) criar em viveiro;

7. proteger, defender;

to preserve from harm defender do mal;

God preserve us! Deus nos livre!;

substantivo

1. CULINÁRIA compota;

2. CULINÁRIA conserva;

3. reserva;

game preserve reserva de caça;

natural preserve reserva natural;

4. coutada; domínio;

♣ preserve basin

vasilha para cozer doces e compotas;

♣ salmon preserve

viveiro de salmões;

Ginger (´dЗindЗə) - substantivo

1. BOTÂNICA, CULINÁRIA gengibre;

2. energia, animação, vivacidade;

3. (cabelos) cor ruiva;

adjectivo

(cor) ruivo;

verbo transitivo

1. aromatizar com gengibre;

2. dar mais vida a, animar;

♣ (bebida) ginger ale

ginger ale;

♣ ginger group

grupo de deputados que, no Parlamento, fazem pressão sobre o governo para uma acção mais decidida;

♣ ginger pop

bebida não alcoólica, feita com gengibre;

♣ black ginger

gengibre das Índias Orientais;

♣ white ginger

gengibre da Jamaica;

♣ wild ginger

gengibre silvestre; zedoária;

♣ it lacks ginger

falta-lhe um bocado de vida; é um bocadinho insípido;

Guava (´gwα:və) - substantivo

1. BOTÂNICA goiaba;

2. BOTÂNICA goiabeira;

♣ guava jelly

goiabada;

Delicacy (´delikəsi) – substantivo [pl.: -ies]

1. delicadeza;

2. fragilidade;

3. sensibilidade;

4. leveza;

5. pudor, modéstia;

6. plural acepipes, coisas boas;

♣ a matter of some delicacy

um assunto delicado;

♣ to feel a delicacy about something

sentir escrúpulos em relação a algo;

Quarterdeck (´kwo:tədek) - substantivo

NÁUTICA tombadilho superior;

♣ quarterdeck ladder

escada do castelo da popa;

Lock (lok) - substantivo

1. anel de cabelo; madeixa de cabelo;

2. floco de lã ou algodão;

3. fechadura, fecho;

double lock fechadura com duas voltas;

safety lock fechadura de segurança;

Yale lock fechadura Yale;

to put a lock on... pôr uma fechadura em...;

………………………

♣ under lock and key

a sete chaves;

………………………………

Unpromising (Λn´promisiŋ) – adjectivo

pouco prometedor;

Character (´kærəktə) - substantivo

1. carácter, temperamento;

his remark was so out of character! aquela observação nem parecia dele!;

2. (moral) bom carácter; carácter forte; integridade;

a man of character um homem de carácter;

3. reputação;

4. LITERATURA, CINEMA personagem;

the main character a personagem principal;

5. TEATRO papel;

6. coloquial (pessoas) ponto _fig. ; cromo _fig. ;

she's quite a character ela é um ponto;

7. plural TIPOGRAFIA letras, caracteres tipográficos;

♣ character assassination

difamação;

♣ (emprego) character reference

referências;

♣ DIREITO character witness

testemunha abonatória;

♣ (comportamento) in character

típico;

Directly (də´rektli)(di´rektli)(dai´rektli) - advérbio

1. diretamente; a direito;

2. completamente;

3. imediatamente;

Conjunção

logo que;

Praise (preiz) - substantivo

1. elogio, aplauso, encómio;

to be worthy of praise ser digno de elogio;

they won high praise eles foram altamente elogiados;

what he did is beyond all praise o que ele fez está para além de todos os elogios;

to sound one's own praises elogiar-se a si mesmo;

2. RELIGIÃO louvor, veneração, culto;

3. enaltecimento, exaltação, lisonja;

he is not given to praise ele é pouco inclinado à lisonja, ele não é dado a elogios;

4. glorificação;

verbo transitivo

1. elogiar; enaltecer; exaltar;

to praise somebody to the sky elogiar alguém ao máximo, pôr alguém nos píncaros da Lua;

2. RELIGIÃO louvar;

to praise God louvar a Deus, entoar louvores a Deus;

3. aplaudir;

4. glorificar;

♣ praise be!/praise be to God!

graças a Deus!;

♣ in praise of

em louvor de;

Agnes said she was afraid I must have given her an unpromising character; but Dora corrected that directly. 'Oh no!' she said, shaking her curls at me; 'it was all praise. He thinks so much of your opinion, that I was quite afraid of it.' 'My good opinion cannot strengthen his attachment to some people whom he knows,' said Agnes, with a smile; 'it is not worth their having.' 'But please let me have it,' said Dora, in her coaxing way, 'if you can!' – Agnes notou que eu talvez houvesse feito da sua pessoa um retrato demasiado lisonjeiro. Dora contraveio logo, abanando a cabeça encaracolada: – Não. Mas deu-me uma ideia tão elevada das suas opiniões que até me assustei. – As minhas opiniões não podem reforçar o seu apego a certas pessoas que ele conhece. Não lhe trazem qualquer utilidade. – No entanto, não se importe de as dar – retorquiu Dora, com malícia.

Merry (´meri) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

1. alegre;

merry as a cricket/as a lark/as the day is long alegre que nem um pardal; alegre como uma cotovia;

2. divertido; jovial;

3. coloquial (bêbado) alegre, tocado;

4. enérgico, rápido;

5. antiquado agradável;

substantivo

BOTÂNICA cereja brava;

♣ (estilo de vida idílico após a Idade Média) merry England

a alegre Inglaterra;

♣ jocoso merry men

seguidores;

♣ merry Christmas and a happy New Year

feliz Natal e um bom ano novo;

♣ HISTÓRIA the merry monarch

Carlos II de Inglaterra;

♣ the more the merrier

quantos mais melhor;

♣ to make merry

divertir-se; alegrar-se (cantando, rindo, comendo e bebendo);

♣ to make merry over/of

rir-se de; ridicularizar;

Goose (gu:s) – substantivo [pl.: geese]

1. ganso;

2. gansa, fêmea de ganso;

3. coloquial pateta; palerma;

4. plural gooses ferro de alfaiate;

5. plural gooses calão apalpão no rabo;

verbo transitivo

1. calão apalpar no rabo;

2. coloquial espicaçar;

♣ (marisco) goose barnacle

lapa;

♣ goose bumps/goose pimples

pele de galinha;

♣ Estados Unidos da América goose egg

nada; zero; ovo de gansa;

♣ MILITAR goose step

passo de ganso;

♣ green goose

ganso com menos de quatro meses;

♣ he is unable to say boo to a goose

ele não faz mal a uma mosca;

♣ to kill the goose that laid the golden eggs

matar a galinha dos ovos de ouro;

At any rate - de qualquer maneira; de qualquer modo; em todo o caso;

Short (∫o:t) - adjectivo

1. (estatura) baixo; pequeno;

2. (comprimento, tamanho) curto;

to be short in the leg ser curto de pernas;

she dresses too short ela usa os vestidos demasiado curtos;

3. LINGUÍSTICA (sílaba, vogal) breve;

4. deficiente, escasso, insuficiente;

a short three hours só três horas; umas míseras três horas;

short commons alimentação insuficiente;

short crops colheitas deficientes;

short weight peso deficiente;

5. (duração, tempo) breve, pequeno;

a short time ago há pouco tempo;

at short intervals com pequenos intervalos;

for a short time por pouco tempo;

of short duration de pequena duração;

the nights are getting shorter and shorter as noites estão cada vez mais pequenas;

……………………………………………

Gossamer (´gosəmə) - substantivo

1. (tecido) gaze muito leve;

2. teia de aranha;

3. filamento; fibra;

4. fio de teia;

adjectivo

1. muito leve, delicado, semelhante a teia de aranha;

2. ténue, frágil;

At hand - próximo; perto; à mão;

Cluster (´klΛstə) - substantivo

1. aglomeração; conjunto;

a cluster of buildings uma aglomeração de edifícios;

2. (uvas, bananas, etc.) cacho;

3. feixe;

4. LINGUÍSTICA (fonética) cluster;

5. INFORMÁTICA conglomerado de computadores;

6. grupo; conjunto;

people gathered in clusters as pessoas reuniram-se em grupos;

7. (flores) ramo;

verbo transitivo e intransitivo

1. reunir(-se) em grupo; agrupar(-se);

2. amontoar(-se);

♣ cluster bomb

bomba de dispersão;

♣ cluster controller

controlador de grupo;

♣ BOTÂNICA cluster pine

pinheiro-marítimo;

Clustering (´klΛstəriŋ) - substantivo

1. grupo, agrupamento, agregação;

2. conglomeração;

Lash (læ∫) – substantivo [pl.: -es]

1. chicotada; golpe dado com chicote ou látego;

2. punição por meio de açoites;

3. ponta de chicote com que se dá a chicotada;

4. tira de couro;

5. sarcasmo; insulto; observação contundente;

6. ANATOMIA pestana;

………………………………

Downcast (´daunkα:st) - adjectivo

1. abatido, deprimido;

2. cabisbaixo;

substantivo

1. ventilador (de mina);

2. poço de entrada de ar;

Thoughtfulness (´θo:tfulnis) - substantivo

1. meditação, reflexão;

2. ponderação, prudência;

3. amabilidade, atenção, consideração;

They took some time (not so much on account of their variety, as Jip's reluctance), and were still unfinished when it was heard at the door. – A coisa levou muito tempo (não tanto pela variedade como pela resistência que o cachorro opôs) e ainda não tínhamos chegado ao fim quando ouvimos o som da viatura.

Commend (kə´mend) - verbo transitivo

1. elogiar; enaltecer; louvar;

2. recomendar;

♣ to commend one's soul to God

entregar a alma a Deus;

♣ to commend somebody out of all cry

elogiar alguém excessivamente;

Win (win) - substantivo

1. (jogo, competição) ganho, vitória;

2. meta de chegada;

verbo transitivo e intransitivo [prt. e part. pass.: won]

1. ganhar; vencer, triunfar; obter a vitória;

to win a battle ganhar uma batalha;

to win a game ganhar um jogo;

to win fame ganhar fama;

to win the prize ganhar o prémio;

to win money of somebody at a game ganhar dinheiro a alguém ao jogo;

2. cativar, conquistar, conseguir a simpatia de;

to win a lady's hand conquistar a mão de uma senhora;

to win all hearts conquistar a simpatia de todos;

3. convencer, persuadir;

4. chegar a, atingir;

to win the summit chegar ao cimo;

5. (minério) lavrar;

6. (minério, carvão) extrair;

♣ heads you win, tails I lose

ganhas sempre de qualquer maneira;

♣ to win clear/free

conseguir safar-se;

♣ to win hands down

arrebatar a vitória;

♣ to win one's bread/living

ganhar a vida;

♣ to win one's goal

alcançar o objectivo;

♣ to win the day/the field

sair vitorioso;

♣ to win the record from somebody

bater o recorde de alguém;

♣ to win the toss

ganhar no lançamento da moeda ao ar;

Thoughtfully (´θo:tfuli) - advérbio

1. pensativamente;

2. ponderadamente, refletidamente;

3. prudentemente;

4. atenciosamente, amavelmente;

Trust (trΛst) - substantivo

1. confiança;

I haven't much trust in his word não deposito grande confiança na palavra dele;

he takes everything on trust ele acredita em tudo sem verificar primeiro;

2. esperança;

it is his confident hope and trust that ... ele tem a firme esperança de que ...;

3. responsabilidade;

to have a position of great trust ter um cargo de grande responsabilidade;

4. dever, obrigação;

to desert one's trust faltar ao dever;

………………………………

Faithful (´feiθful) - adjectivo

1. fiel;

2. leal;

3. de confiança;

4. exato, correcto;

substantivo plural

1. RELIGIÃO crentes, fiéis;

2. DESPORTO adeptos;

3. POLÍTICA apoiantes, partidários;

♣ to be faithful to  somebody's wishes

Cheerfulness (´t∫iəfulnis) – substantivo

boa disposição, jovialidade;

Confide (kən´faid) - verbo transitivo

1. fazer confidência(s); confidenciar;

can I confide you a secret? posso confidenciar-te um segredo?;

2. formal (entregar, incumbir) confiar;

this task was confided to me alone esta tarefa foi-me confiada somente a mim;

Truth (tru:θ) – substantivo [pl.: truths]

1. verdade;

if the truth must be told, I didn't meet him para dizer a verdade, não estive com ele;

it's the truth! é a verdade!;

the honest/naked truth a pura verdade;

the truth is... a verdade é que...;

the unalloyed/unvarnished truth a verdade nua e crua;

truth will out a verdade há-de vir ao de cima;

to speak the whole truth and nothing but the truth dizer toda a verdade e só a verdade;

to tell somebody some home truths dizer meia dúzia de verdades a alguém;

to tell the truth para dizer a verdade;

2. veracidade, autenticidade;

3. facto, realidade;

4. exatidão;

5. MECÂNICA ajustamento; afinação;

6. raro honestidade, lealdade;

♣ truth drug

soro da verdade;

♣ arcaísmo of a truth

na verdade;

♣ RELIGIÃO the fundamental truths

as verdades fundamentais;

♣ the truth of the rumour is doubted

duvida-se que o boato seja verdadeiro;

♣ MECÂNICA the wheel is out of truth

a roda está descentrada; a roda está desafinada;

♣ to get at the truth of

tirar uma coisa a claro; esclarecer uma coisa;

Truthful (´tru:θful) - adjectivo

1. verdadeiro, verídico;

2. exato;

3. fiel; de confiança;

a truthful boy um rapaz de confiança;

Awhile (ə´wail) – advérbio

por um instante, por um momento;

Porch (´po:t∫) – substantivo [pl.: -es]

1. átrio, pátio coberto de entrada para qualquer edifício;

2. alpendre;

3. pórtico;

4. Estados Unidos da América varanda, sacada;

Gratitude (´grætitju:d) – substantivo

reconhecimento, gratidão;

Alehouse (´eilhaus) - substantivo

1. antiquado cervejaria;

2. arcaísmo taberna;

Sober (´səubə) - adjectivo

1. sóbrio; discreto;

sober colours cores sóbrias;

sober taste gosto sóbrio;

2. comedido; moderado;

………………………………

Writhe (raið) - substantivo

(dor, sofrimento) contorção; estremecimento;

verbo transitivo e intransitivo

1. contorcer(-se); torcer(-se);

to writhe in pain contorcer-se de dor;

2. enroscar; enrolar;

3. avançar, serpeando;

4. figurado sentir-se profundamente ferido;

to writhe at an insult sentir-se profundamente ferido com um insulto;

Ungainly (Λn´geinli) – adjectivo

desajeitado, desgracioso, deselegante;

Obtrusive (əb´tru:siv) - adjectivo

1. intrometido;

2. intruso;

3. importuno;

4. que dá nas vistas; pouco discreto;

5. (cor) berrante;

6. (cheiro) penetrante, ativo, forte;

Compassionate (kəm´pæ∫ənit) - adjectivo

1. compassivo;

2. concedido por compaixão;

Demeanour (di´mi:nə) – substantivo

comportamento, procedimento;

Incumbent (in´kΛmbənt) - adjectivo

1. (cargo) titular; actual; em exercício de funções;

the incumbent President o actual Presidente;

2. formal da competência;

it is incumbent on you to warn them é a ti que compete avisá-los;

to be incumbent on somebody ser da competência de alguém;

3. BOTÂNICA incumbente;

incumbent cotyledons cotilédones incumbentes;

4. arcaísmo inclinado; suspenso;

substantivo

1. (clérigo) beneficiado, possuidor de benefício eclesiástico;

2. (cargo) titular;

Officious (ə´fi∫əs) - adjectivo

1. oficioso, sem carácter oficial; (informação) que emana de um departamento governamental ou de um órgão de informação que traduz a opinião de um governo constituído mas não tem carácter oficial;

2. depreciativo importuno, intrometido;

3. demasiado solícito, que faz mais que aquilo que se lhe pede;

Goings-on (،gəuiŋz´on) - substantivo plural

1. atitudes, comportamento;

2. acontecimentos;

Grain (grein) - substantivo

1. (trigo, arroz, centeio, aveia, etc.) cereais, grão;

……………………………………………

10. figurado tendência, maneira de ser, inclinação;

……………………………………………

♣ it goes against the grain for him to...

é contra o princípios dele....;

……………………………………………

Mix up - verbo transitivo

1. misturar; baralhar; desarrumar;

2. confundir; baralhar;

3. meter; envolver;

to mix somebody up in something envolver alguém em algo;

don't get mixed up in it! não te deixes envolver nessa situação!;

4. preparar;

5. (ingredientes) misturar bem;

6. (tomar por outra pessoa) confundir;

our teacher always mixes me up with another boy o nosso professor confunde-me sempre com outro rapaz;

♣ Estados Unidos da América to mix it up (with)

armar confusão (com); envolver-se numa zaragata (com);

Leer (liə) - substantivo

1. olhar de esguelha, olhar de través;

2. olhar irónico, mal-intencionado;

3. olhar lúbrico;

4. forno para cozer vidro;

verbo intransitivo

1. lançar um olhar de esguelha;

2. lançar um olhar mal-intencionado;

3. olhar lubricamente;

Berth (bə:θ) - verbo transitivo

1. ancorar (navio);

2. conseguir lugar para alguém dormir;

♣ to give a wide berth to

Mix up - verbo transitivo

1. misturar; baralhar; desarrumar;

2. confundir; baralhar;

3. meter; envolver;

to mix somebody up in something envolver alguém em algo;

don't get mixed up in it! não te deixes envolver nessa situação!;

4. preparar;

5. (ingredientes) misturar bem;

6. (tomar por outra pessoa) confundir;

our teacher always mixes me up with another boy o nosso professor confunde-me sempre com outro rapaz;

♣ Estados Unidos da América to mix it up (with)

armar confusão (com); envolver-se numa zaragata (com);

Excuse (iks´kju:s) - substantivo

1. desculpa; justificação;

a lame excuse uma desculpa esfarrapada;

2. pretexto;

that is just an excuse to miss the appointment isso é apenas um pretexto para faltar ao compromisso;

♣ by way of excuse

à laia de desculpa;

♣ in excuse of

para se desculpar de;

♣ to admit no excuse

não ter desculpa;

♣ to make excuses

inventar desculpas, dar desculpas;

Entertain (،entə´tein) - verbo transitivo e intransitivo

1. (convidados) receber; oferecer festa/jantar a;

2. divertir; entreter;

3. (ter em mente) abrigar, albergar; alimentar; considerar, tomar em consideração;

to entertain a dangerous idea alimentar uma ideia perigosa;

to entertain a doubt about something albergar uma dúvida acerca de alguma coisa;

♣ they entertain a great deal

eles têm sempre muitos convidados;

♣ to entertain a high esteem for somebody

ter alguém em grande estima;

Melancholy (´melənkəli) – substantivo [pl.: -ies]

1. melancolia, tristeza;

2. tendência habitual para a tristeza;

adjectivo

1. (pessoa) triste, melancólico, abatido;

2. (coisas) lamentável, deprimente, que entristece;

Take in - verbo transitivo

1. aceitar; acolher; alojar;

to take in lodgers aceitar hóspedes;

2. levar; enganar;

to be taken in ser levado, ser enganado;

3. (entendimento) compreender; interiorizar; apanhar;

4. abranger; incluir; cobrir;

5. (polícia) levar para a esquadra;

6. Estados Unidos da América (lazer) ir ver; ir visitar;

7. (carro) levar para arranjar; levar para ser visto;

8. trabalhar para fora;

she took in sewing ela cosia para fora, ela aceitava trabalhos de costura;

9. engolir; ingerir;

10. (barco) meter, deixar entrar;

to take in water deixar entrar água;

11. Estados Unidos da América (dinheiro) receber; fazer; ganhar;

12. VESTUÁRIO encurtar; diminuir; apertar;

to take in a sleeve encurtar uma manga;

13. NÁUTICA (velas) amainar, colher;

♣ to take in a movie

ir ao cinema;

Put out - verbo transitivo

1. (luz, fogo, cigarro, etc.) apagar;

put out the lights apaga as luzes;

2. disponibilizar;

3. anunciar; publicar; emitir;

4. (casa) pôr lá fora;

put the rubbish out vai pôr o lixo lá fora;

5. publicar; editar;

6. TELEVISÃO, RÁDIO dar, transmitir;

7. (joelho, ombro, etc.) deslocar;

8. dar trabalho a, incomodar;

9. deixar inconsciente; pôr a dormir;

10. pôr de fora; pôr para fora;

to put one's tongue out pôr a língua de fora;

11. estender;

to put out one's hand estender a mão;

verbo intransitivo

1. (barco, navio) lançar-se à água;

2. Estados Unidos da América calão aceitar ter relações sexuais;

♣ to be/feel put out

estar aborrecido; estar zangado;

♣ to put oneself out

disponibilizar-se para ajudar os outros;

Vice (vais) - substantivo

1. vício;

to be free from vice estar livre de vícios;

to be sunk in vice estar mergulhado no vício;

2. imoralidade, depravação, libertinagem;

3. mau hábito;

4. deficiência, defeito;

5. (cavalo) balda, manha, teima, defeito (como escoucinhar, empinar-se, etc.);

6. torno de serralheiro, torno de bancada;

instantaneous grip vice torno de prisão instantânea;

machine vice torno mecânico;

7. coloquial vice-presidente, vice-capitão, etc.;

verbo transitivo

apertar no torno;

♣ vice jaw

boca de torno;

♣ as firm as a vice

firme como rocha;

master (´mα:stə) - …………………………

adjectivo

1. dominante;

a master passion uma paixão dominante;

2. principal;

master telephone telefone principal;

3. (reprodução) original;

master recording gravação original;

4. controlador;

………………………………

Narrow (´nærəu) – adjectivo [comp.: -er, superl.: -est]

1. estreito, apertado, acanhado;

within narrow bounds dentro de estreitos limites;

2. pequeno, limitado, pouco vasto;

3. tacanho, curto de vistas;

4. pormenorizado, minucioso;

narrow inquiry exame minucioso, investigação rigorosa;

5. pouco generoso, que não gosta de gastar;

6. restrito;

in the narrowest sense no sentido restrito;

………………………………………

Pathetic (pə´θetik) - adjectivo

1. patético, comovedor, comovente;

2. patético; ridículo; risível;

3. ANATOMIA patético;

…………………………………

Beset (bi´set) - verbo transitivo [prt. e part. pass.: beset, part. pres.: besetting]

1. ocupar;

2. assaltar;

3. assediar;

4. cercar; encurralar;

5. obstruir;

♣ beset with difficulties

rodeado de dificuldades;

♣ to be beset with problems

estar cheio de problemas;

Fawning (´fo:niŋ) - adjectivo

1. (cão) que faz festas;

2. adulador;

Substantivo

adulação, servilismo;

offensive (ə´fensiv) - adjectivo

1. ofensivo; chocante; desagradável;

offensive language linguagem ofensiva, linguagem insultuosa;

offensive sight espectáculo revoltante, visão chocante;

offensive smell cheiro desagradável;

in an offensive tone num tom ofensivo;

2. repugnante; nojento;

3. ultrajante; injurioso; insultuoso;

to be offensive to somebody ser injurioso para com uma pessoa, insultar alguém;

4. prejudicial;

5. agressivo;

6. MILITAR (de ataque) ofensivo, respeitante a ofensiva;

offensive war guerra ofensiva;

offensive weapons armas ofensivas;

substantivo

1. ofensiva;

the German offensive a ofensiva alemã;

to abandon the offensive abandonar a ofensiva, desistir da ofensiva;

to act on the offensive/to take the offensive atuar na ofensiva, tomar a ofensiva;

2. ataque;

3. agressão;

♣ offensive trades

ofícios insalubres;

However (hau´evə) - advérbio e conjunção

1. de qualquer maneira, seja como for;

2. todavia, contudo;

♣ his house, however large, is not comfortable

apesar de grande, a casa dele não é confortável;

♣ however hard he works, he is not rich

por mais que trabalhe, não é rico;

♣ however little

por muito pouco;

♣ however much money he spends

por muito dinheiro que ele gaste;

To make allowances for somebody/something - dar um desconto a alguém/por causa de algo; preparar-se para algo;

Helplessly (´helplisli) - advérbio

1. desamparadamente;

2. ao abandono;

3. sem iniciativa;

4. impotentemente;

Distractedly (di´stræktidli) – advérbio

Averse (ə´və:s) - adjectivo

1. adverso;

2. oposto, contrário;