CHAPTER 38

I did not allow my resolution, with respect to the Parliamentary Debates, to cool. – Não deixei arrefecer a minha resolução de assistir às sessões da Câmara dos Deputados.

Scheme (ski:m) - substantivo

1. plano; projecto;

a scheme of work um plano de trabalho;

2. (método) procedimento;

3. maquinação, intriga, ardil, artifício;

4. programa;

5. horário;

6. esquema;

7. combinação; arranjo; disposição;

scheme of colours combinação de cores;

to lay a scheme to do something combinar fazer alguma coisa;

verbo transitivo e intransitivo

1. maquinar, urdir, planear;

2. intrigar;

♣ ARQUITECTURA scheme arch

arco abaulado;

♣ pension scheme

plano de reforma;

♣ LITERATURA rhyme scheme

esquema rimático;

♣ MILITAR tactical scheme

esquema de táctica;

♣ the scheme of things

a ordem das coisas; a ordem da natureza;

Perplexity (pə´pleksiti) – substantivo [pl.: -ies]

1. perplexidade;

2. embaraço;

3. confusão, complicação, hesitação;

4. dificuldade;

5. emaranhamento, complexidade;

6. coisa complicada, coisa que nos torna perplexos;

Confine (´konfain) - substantivo

1. fronteira; limite; confim;

they lived in the confines of the town eles viviam nos confins da cidade;

2. plural literário constrangimentos; limitações; restrições;

Distraction (di´stræk∫ən) - substantivo

1. distracção; divertimento; diversão;

2. interrupção;

3. desorientação;

4. loucura; transtorno;

♣ to drive somebody to distraction

levar alguém à loucura;

♣ to love somebody to distraction

amar alguém loucamente;

The changes that were rung upon dots, which in... ... – As diferenças marcadas por pontos que, colocados de certa maneira, queriam dizer uma coisa e, de outra, algo de absolutamente diverso;

Vagary (´veigəri) (və´geri) – substantivo [pl.: -ies]

1. capricho;

the vagaries of fashion os caprichos da moda;

2. excentricidade; extravagância;

3. vicissitude;

Curve (kə:v) - substantivo

1. curva;

2. plural régua de curvas;

verbo transitivo e intransitivo

encurvar(-se), fazer uma curva, curvar(-se); dobrar(-se);

adjectivo

arcaísmo curvo, encurvado;

Waking (´weikiŋ) - substantivo

1. vigília;

2. vigilância;

3. (funeral) velório;

adjectivo

1. acordado;

2. de vigília;

in my waking hours nas minhas horas de vigília; estado de quem não tem sono durante a noite; insónia; vela; lucubração;

Despotic (di´spotik) – adjectivo

despótico;

pen and ink - escrito a tinta; desenhado à pena;

Heartbreaking (´hα:tbreikiŋ) – adjectivo

de partir o coração; muito doloroso; desolador;

Bark (bα:k) - substantivo

1. (cães) latido;

2. (árvore) casca de árvore; cortiça;

3. barco à vela de três mastros;

4. poético barco;

5. coloquial pele;

verbo intransitivo

ladrar, latir;

verbo transitivo

(árvore) descascar; descortiçar;

♣ his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde;

♣ you are barking up the wrong tree

estás a bater à porta errada;

Scratch (skræt∫) - verbo transitivo e intransitivo

1. arranhar; fazer um arranhão (em);

I have scratched my hands badly tenho as mãos todas arranhadas;

2. coçar(-se);

3. (pele) arranhar, irritar;

4. riscar, fazer um risco (em); raspar;

5. apagar; riscar;

6. esgaravatar;

7. fazer um ruído desagradável (de alguma coisa que arranha);

8. arrastar (ruidosamente);

9. gravar;

the stone was scratched with letters a pedra estava toda gravada com letras;

10. rabiscar, escrever apressadamente;

11. pôr de parte, abandonar;

12. DESPORTO (candidato, equipa, cavalo) retirar da corrida, retirar da competição;

13. DESPORTO retirar-se (da competição), desistir, abandonar;

he scratched at the last moment ele desistiu no último momento;

14. (bilhar) falhar uma tacada;

Substantivo [pl.: -es]

1. arranhão, arranhadela, arranhadura;

to be covered with scratches estar cheio de arranhões;

2. (ferimento insignificante) arranhão;

he got off with a scratch or two ele escapou com uns arranhõezitos;

to escape without a scratch escapar sem um arranhão;

3. esfoladela, esfoladura;

4. coçadela;

to have a scratch coçar-se;

5. som produzido por alguma coisa que arranha;

6. rabisco, garatuja;

7. DESPORTO (corridas) linha de partida (riscada no solo);

8. DESPORTO candidato que se retirou, desistente;

9. (bilhar) tacada que falha;

10. calão (dinheiro) guita;

11. plural VETERINÁRIA (cavalo) galápago, gavarro;

adjectivo

1. improvisado; feito apressadamente;

a scratch dinner um jantar improvisado;

DESPORTO a scratch team um grupo improvisado;

a scratch map um mapa feito à pressa, um mapa em esboço;

2. de emergência;

a scratch crew uma tripulação de emergência;

3. reunido ao acaso; feito à sorte; acidental;

a scratch hit um golpe acidental;

♣ scratch card

raspadinha;

♣ DESPORTO (corridas) scratch line

linha de partida (riscada no solo);

♣ Estados Unidos da América scratch paper

papel de rascunho;

♣ scratch race

corrida iniciada por todos na linha de partida;

♣ scratch test

teste cutâneo de alergia;

♣ Austrália scratch ticket

raspadinha;

♣ scratch wig

chinó;

♣ from scratch

do princípio; do nada;

♣ to scratch one's head

coçar a cabeça; puxar pela cabeça; pensar;

♣ to scratch the surface

tratar superficialmente; tocar ao de leve (assunto); revolver levemente a superfície do solo;

♣ up to scratch

satisfatório; que corresponde às expectativas; com um bom nível;

♣ coloquial you scratch my back, (and) I'll scratch yours

Gnarled (´nα:ld) - adjectivo

1. nodoso, cheio de nós, rugoso;

2. deformado;

Oak (əuk) - substantivo

1. BOTÂNICA carvalho; roble;

(árvore) oak tree carvalho;

British/common oak roble;

2. madeira de carvalho ou roble;

oak timber madeira de carvalho para construções;

oak wood madeira de carvalho;

... ... ... ... ... ... … …

Crack (kræk) - substantivo

1. estalido; estalo; ruído súbito e seco;

2. início, momento inicial;

3. fenda; racha; greta;

there's a crack in this cup esta chávena está rachada;

4. fractura parcial;

5. coloquial piada, boca _coloq. ;

6. coloquial mentira;

7. calão (droga) crack, craque;

8. coloquial tentativa;

to have a crack at tentar, fazer uma tentativa;

9. coloquial craque, perito, ás;

10. cavalo de primeira ordem;

verbo transitivo e intransitivo

1. produzir um ruído seco;

2. dar à língua;

3. partir, quebrar;

4. rachar; abrir fendas;

5. arruinar, prejudicar;

6. sucumbir, ir-se abaixo;

7. (voz) mudar;

his voice begins to crack ele está a começar a mudar de voz;

8. (piada) contar;

he's always cracking jokes ele está sempre a mandar piadas;

9. decifrar, resolver;

they cracked the code and opened the safe eles descobriram o código e abriram o cofre;

10. coloquial arrombar, forçar;

11. coloquial abrir;

he cracked a bottle of his best wine ele abriu uma garrafa do melhor vinho que tinha;

12. QUÍMICA (petróleo, etc.) decompor por meio do calor e forte pressão para a produção de hidrocarbonetos;

adjectivo

1. de elite;

2. de primeira ordem;

3. excelente;

interjeição

craque!, zás!;

♣ crack of doom

o trovão no juízo final;

♣ at the crack of dawn

ao romper do dia;

♣ in a crack

num momento;

♣ they're not giving us a fair crack of the whip

eles não estão a dar-nos a mínima oportunidade;

♣ calão to crack a crib

assaltar uma casa;

♣ coloquial to crack a smile

deixar fugir um sorriso;

♣ to crack the brain

enlouquecer; ficar tolinho;

♣ to crack one's side with laughing

rebentar de riso;

♣ to crack open

revelar; tornar conhecido;

♣ coloquial to get cracking

pôr mãos à obra; começar a mexer;

♣ Grã-Bretanha coloquial what's the crack?

o que é que se passa?;

Walk off - verbo intransitivo

ir embora; partir;

verbo transitivo

andar para aliviar;

to walk off one's anger dar um passeio para acalmar a fúria;

to walk off one's dinner dar um passeio para fazer a digestão do jantar;

♣ to walk somebody off his legs

extenuar alguém à força de andar;

Stagger (´stægə) - substantivo

1. andar incerto e cambaleante; cambaleio;

2. AERONÁUTICA escalonamento dos planos;

3. plural tonturas;

4. plural (cavalos, gado) vertigem, vágado;

verbo transitivo e intransitivo

1. cambalear, vacilar;

2. caminhar aos ziguezagues;

to stagger along caminhar aos ziguezagues;

3. titubear;

4. fazer cambalear;

5. atordoar;

the question staggered him a pergunta atordoou-o;

6. confundir; desconcertar;

7. dispor em ziguezagues;

8. dispor alternadamente;

9. sobrepor;

10. escalonar; repartir;

to stagger office hours escalonar, distribuir as horas do serviço de maneira a evitar as horas de ponta;

♣ to stagger back

recuar, cambaleando; recuar de maneira pouco firme;

♣ to stagger forward

avançar, titubeando;

♣ to stagger to one's feet

levantar-se, cambaleando;

♣ blind staggers

cenurose;

♣ negative stagger

escalonamento negativo;

Fit (fit) - substantivo

1. ataque; acesso;

a fit of coughing um ataque de tosse;

a fit of laughter um ataque de riso;

a fit of temper um ataque de mau humor;

2. crise;

3. desmaio;

a fainting fit desmaio, síncope;

4. paroxismo;

5. corte, modo de talhar (roupa, fatos, etc.);

that suit is an excellent fit esse fato tem um corte esplêndido, assenta muito bem;

6. adaptação, ajuste;

adjectivo

1. próprio, conveniente;

2. apropriado; adequado;

he is not fit for the position ele não se adequa ao lugar;

3. apto;

fit for duty apto para o serviço;

4. pronto;

5. certo, justo, legítimo, próprio;

it is not fit that you should say such a thing não está certo que digas uma coisa dessas;

6. em boa condição física, em boa forma;

to keep fit manter-se em forma;

verbo transitivo e intransitivo [particípios: -tt-]

1. adaptar-se, assentar, servir;

2. preparar-se para;

3. aprontar;

4. fornecer;

5. ser próprio;

6. ajustar-se;

♣ fit to eat

que se pode comer;

♣ as fit as a fiddle

são como um pêro;

♣ (processo) by fits and starts

aos arrancos; sem continuidade;

♣ he'll do as he thinks/sees fit

fará como bem entender;

♣ it fits you to a nicety/it fits you like a glove

assenta que nem uma luva;

♣ that's all you are fit for

só serves para isso;

♣ the key doesn't fit the lock

a chave não serve na fechadura;

♣ to give one a fit

chocar uma pessoa;

♣ coloquial to have/to throw a fit

ter um ataque de cólera; ficar muito surpreendido;

♣ water fit to drink

Invective (in´vektiv) – substantivo

invectiva, diatribe, expressão injuriosa;

Flourish (´flΛri∫) - verbo transitivo e intransitivo

1. desenvolver-se, florescer;

2. prosperar, brilhar;

trade is flourishing o comércio prospera;

3. brandir, agitar;

4. exibir;

5. florear;

6. vangloriar-se de, orgulhar-se de;

to flourish one's riches orgulhar-se das suas riquezas;

7. MÚSICA fantasiar;

Substantivo [pl.: -es]

1. floreio;

2. gesto teatral, gesto ou movimento floreado;

3. passo de livro ou discurso todo floreado;

4. toque (de trombetas);

5. floreado musical, floreado caligráfico;

♣ they are all flourishing

encontram-se todos de ótima saúde;

Heat (hi:t) - substantivo

1. calor;

2. ardor, veemência; ânsia;

3. excitação;

4. exaltação, cólera;

… … … …  … … …

Withering (´wiðəriŋ) – adjectivo

1. que murcha, que seca ou definha;

2. que faz murchar;

3. figurado fulminante, de desprezo;

a withering glance um olhar fulminante;

4. figurado (comentário) mordaz;

substantivo

1. definhamento;

2. murchidão;

Profligacy (´profligəsi) - substantivo

1. licenciosidade;

2. libertinagem, devassidão, desregramento;

3. orgia;

4. depravação;

5. prodigalidade;

6. quantidade excessiva;

Fag (fæg) - substantivo

1. Grã-Bretanha coloquial cigarro;

(ponta de cigarro) fag end beata, prisca;

2. Estados Unidos da América calão (homossexual) (ofensivo) maricas;

3. coloquial seca;

what a fag! que seca!;

4. coloquial (esforço grande) trabalheira; canseira;

5. Grã-Bretanha antiquado moço de recados;

verbo transitivo e intransitivo [particípios: -gg-]

1. trabalhar, esgotar-se com trabalho;

to fag away at doing something matar-se com trabalho;

to fag oneself out ficar extenuado;

2. Grã-Bretanha antiquado fazer recados;

♣ fag end

resto; parte pior; extremidade;

Main (mein) - adjectivo

1. principal; mais importante;

the main points os pontos principais; os pontos mais importantes;

2. fundamental; essencial;

3. central;

INFORMÁTICA main memory memória central;

NÁUTICA main keel quilha central;

4. (construção) mestre;

main beam trave mestra;

ARQUITECTURA main girder viga mestra;

5. maior;

6. arcaísmo poderoso, vigoroso;

Substantivo

1. (canalizações) conduta importante;

2. (instalações eléctricas) cabo principal;

3. plural (electricidade, gás) rede; interruptor geral;

switch the electricity off at the mains desliga o interruptor geral da eletricidade;

4. NÁUTICA mastro principal, mastro grande;

5. energia; força; vigor;

with might and main com toda a energia; com toda a força;

6. combate de galos;

7. arcaísmo, poético o mar alto, o oceano;

8. arcaísmo, poético terra firme; continente;

9. arcaísmo lanço de dados;

10.

the main o principal, o grosso, a maior parte;

in the main em geral, de um modo geral, na maior parte;

♣ main chance

oportunidade mais favorável;

♣ LINGUÍSTICA main clause

oração principal;

♣ (refeição) main course

prato principal;

♣ NÁUTICA main deck

coberta principal; convés principal;

♣ CULINÁRIA main dish

prato principal; prato de resistência;

♣ CINEMA main feature

filme principal;

♣ (caminhos-de-ferro) main line

linha principal;

♣ main office

sede; direção central; edifício principal;

♣ main road

estrada principal;

♣ main shaft

eixo de transmissão; veio principal;

♣ main street

rua principal;

♣ ELECTRICIDADE main line circuit

circuito da linha principal;

♣ ELECTRICIDADE main line switch

interruptor da linha principal;

♣ by main force

à viva força;

♣ the main thing is to....

o principal é que...; o que interessa é que....; importa que...;

♣ the Spanish main

a parte do continente sul-americano explorada pelos primeiros navegadores espanhóis; o mar das Antilhas;

♣ to have an eye to the main chance

olhar pelos seus próprios interesses;

Inconsistency (،inkən´sistənsi) - substantivo

1. inconsistência;

2. discordância;

3. incompatibilidade;

4. contradição;

5. inconsequência;

Recklessness (´reklisnis) - substantivo

1. temeridade;

2. imprudência;

3. atrevimento;

4. falta de cuidado;

Politician (،poli´ti∫ən) - substantivo

1. político, pessoa que se dedica à política, pessoa versada em política;

2. estadista;

3. Estados Unidos da América indivíduo que faz da política um negócio;

The inconsistency and recklessness of Traddles were not to be exceeded by any real politician. He was for any description of policy, in the compass of a week; and nailed all sorts of colours to every denomination of mast. – A inconsistência e audácia de Traddles não cediam em nada às de nenhum homem público. No decurso de uma semana, adotava alternadamente todas as opiniões políticas.

Mast (mα:st) - substantivo

1. NÁUTICA mastro; mastaréu;

lower masts mastros grandes;

mizzen mast mastro da mezena;

pole/single-tree mast mastro inteiriço, de uma só peça;

to set up a mast colocar um mastro;

to spend a mast perder um mastro;

2. (bandeira) mastro, haste;

3. poste;

4. RÁDIO, TELEVISÃO antena emissora;

5. (comida para suínos) bolota, glande, landre;

6. plural mastreação;

verbo transitivo

1. NÁUTICA mastrear, guarnecer de mastros;

2. NÁUTICA levantar uma verga;

♣ AERONÁUTICA (aeróstatos) mooring mast

mastro de amarração; torre de amarração;

♣ Grã-Bretanha (planos, intenções, opiniões, etc.) to nail one's colours to the mast

tornar explícito;

♣ to sail/serve before the mast

ser simples marinheiro;

Hear (hiə) - verbo transitivo e intransitivo [prt. e part. pass.: heard]

1. ouvir; escutar, prestar atenção a;

do you hear (me)? estás a ouvir?;

I heard him sing at a concert ouvi-o cantar em concerto;

when I came in, I heard him singing quando entrei, ouvi-o a cantar;

2. ouvir dizer, ouvir contar, ouvir falar;

he won't hear of such a thing ele nem quer ouvir falar em tal coisa;

I never heard of that nunca ouvi falar nisso;

they have not been heard of since nunca mais se ouviu falar deles;

3. (tomar conhecimento de) saber de;

I've heard the news já soube da notícia;

4. figurado compreender;

I heard him all right! compreendi-o muito bem!;

5. (tribunal) ouvir, interrogar (réu, testemunha); presidir a (julgamento, caso);

♣ hear! hear!

apoiado!; muito bem!;

♣ (anedota) have you heard the one about...?

já ouviste a do/da...?;

♣ I can't hear myself think

não consigo pensar com tanto barulho;

♣ coloquial I'll never hear the end of it

vou ter de estar sempre a levar com isso;

♣ antiquado I've heard tell

ouvi dizer;

♣ coloquial so I've heard

já soube; já ouvi dizer;

♣ there's none so deaf as those who will not hear

o pior cego é o que não quer ver;

♣ to hear Mass

assistir à missa;

♣ coloquial to hear the last of something/somebody

nunca mais ouvir falar em alguma coisa/alguém; livrar-se de alguma coisa/alguém;

♣ to hear warning bells

ouvir soar o alarme; aperceber-se de algo negativo;

♣ you could hear a pin drop

não se ouvia uma mosca;

Lustily (´lΛstili) - advérbio

1. vigorosamente; energicamente;

2. cheio de vida;

♣ to work lustily

trabalhar com vontade;

Annihilation (ə،naiə´lei∫ən) - substantivo

1. aniquilação; destruição;

2. eliminação; supressão;

Debate (di´beit) - substantivo

1. debate; discussão;

to be under debate estar em debate;

to hold a debate fazer um debate;

2. consideração; deliberação;

verbo transitivo e intransitivo

1. debater, discutir;

2. deliberar, considerar;

♣ to open the debate

abrir o debate;

♣ to be debating what to do

estar indeciso em relação ao que fazer;

Nothing (´nΛθiŋ) - pronome e substantivo

1. nada, coisa nenhuma;

coloquial nothing doing nada feito;

nothing new nada de novo;

fit for nothing que não serve para nada;

for nothing para nada, inutilmente, em vão, de graça, sem motivo, sem razão;

everything came to nothing tudo ficou em nada;

he has nothing in him ele não vale nada, não tem personalidade;

he worked so hard for nothing fartou-se de trabalhar para nada;

here is nothing to be done não há nada a fazer;

I can make nothing of it não percebo nada disso;

I have nothing to do with this não tenho nada a ver com isto;

I want nothing não quero nada;

nothing good will ever come of that daí nunca há-de vir nada de bom;

she ate nothing for three days durante três dias não comeu coisa nenhuma;

three times nothing is equal to nothing três vezes nada é nada;

what is the matter with you? there is nothing the matter with me que é que tens? não tenho nada;

2. MATEMÁTICA zero;

3. o nada;

4. bagatela; ninharia; insignificância;

a mere nothing uma insignificância;

airy nothings bagatelas;

to busy oneself with nothings ocupar-se com ninharias;

advérbio

1. de modo nenhum, de maneira alguma;

he was nothing the worse for it de modo nenhum se sentia pior por isso;

2. nada;

it avails nothing de nada serve;

it is nothing like what it used to não é nada do que costumava ser;

♣ nothing loath

sem hesitação; de bom grado;

♣ nothing much

pouca coisa; pouco;

♣ nothing near so extensive

longe de ser tão extenso;

♣ nothing venture nothing gained

quem não arrisca não petisca; quem não arriscou não perdeu nem ganhou;

♣ all to nothing

sem dúvida; decididamente;

♣ he is nothing if not honest

ele é acima de tudo honesto;

♣ he is six feet nothing

ele tem exatamente seis pés de altura;

♣ that has nothing to do with you

isso não é da tua conta; não te diz respeito;

♣ that is nothing but ...

isso não é senão ...;

♣ there is nothing for it but ...

não há outro remédio senão ...;

♣ there is nothing in it

isso não tem importância;

♣ there is nothing to it

é fácil;

♣ this is nothing less than a foolish thing

isto é positivamente uma coisa tola;

♣ this is nothing like as/so good as ...

isto nem se compara a ...;

♣ to be good for nothing

não prestar para nada;

♣ to be nothing

não ser nada; não ter importância;

♣ to hear nothing of

não ter notícias de;

♣ to live on next to nothing

viver de quase nada;

♣ to look like nothing on earth

ter um aspecto inverosímil; ter um aspecto fora do vulgar;

♣ to make nothing of

não atribuir importância a; não ter a menor hesitação em; não se aproveitar de; deixar passar;

♣ to say nothing of

para não falar de;

♣ to think nothing of

considerar/tomar de ânimo leve;

Plod (plod) - substantivo

1. marcha lenta e difícil;

2. trabalho difícil, lida, canseira;

verbo transitivo e intransitivo [particípios: -dd-]

1. caminhar pesadamente e com grande esforço; caminhar penosamente;

2. percorrer com grande esforço;

3. arrastar(-se);

to plod the streets arrastar-se pelas ruas;

4. labutar, mourejar, trabalhar como escravo;

5. (escola) estudar com esforço;

6. coloquial marrar;

♣ to plod one's way

caminhar pesadamente; arrastar-se laboriosamente;

Punctual (´pΛŋkt∫uəl)(´pΛŋktjuəl) - adjectivo

1. (à hora certa) pontual;

2. GEOMETRIA pontual, relativo a ponto;

punctual coordinates coordenadas dum ponto;

Starch (stα:t∫) – substantivo [pl.: -es]

1. amido;

2. fécula;

potato starch fécula de batata;

3. (roupa) goma;

4. figurado rigidez, formalismo;

to take the starch out of somebody tirar o formalismo a alguém;

verbo transitivo

(roupa branca) engomar, meter em goma;

♣ starch paste

cola branca; goma de amido;

warm (wo:m) - adjectivo

1. quente;

to keep oneself warm conservar-se quente;

warm colours cores quentes;

it is getting warm o tempo está a aquecer;

2. morno; tépido;

3. caloroso; afetuoso; cordial;

a warm welcome uma recepção calorosa;

warm friendship amizade calorosa;

warm thanks agradecimentos calorosos;

4. animado, excitado, entusiasmado;

in warm blood excitado;

5. ardente; apaixonado; emotivo; arrebatado;

warm imagination imaginação ardente;

warm temperament temperamento emotivo;

to be a warm admirer of ser um ardente admirador de;

6. suscetível;

7. acalorado, porfiado;

warm fight luta encarniçada;

8. coloquial rico, abastado;

9. (rasto de caça) recente, fresco;

warm trail rasto ainda fresco;

10. (jogos de crianças) morno, próximo do objeto procurado;

substantivo

1. coloquial aquecimento;

give your feet a warm by the fire aqueça os pés ao lume;

2. coloquial quentinho;

come inside and sit in the warm entre e sente-se no quentinho;

verbo transitivo e intransitivo

1. aquecer(-se);

to warm oneself at the fire aquecer-se ao lume;

to warm oneself in the sun aquecer-se ao sol;

2. animar(-se); entusiasmar(-se);

to warm to one's work começar a entusiasmar-se pelo seu trabalho;

3. requentar;

4. reanimar; reconfortar;

a wine that warms the heart um vinho que reconforta o coração;

5. coloquial sovar, dar uma sova em, chegar a roupa ao pêlo a;

to warm somebody/to warm somebody's jacket dar uma sova a alguém, chegar a roupa ao pêlo a alguém;

♣ warm bleach

branqueamento a quente;

♣ warm oven

forno médio;

♣ warm work

trabalho violento/difícil;

♣ a warm corner

um lugar perigoso; local de batalha onde se combate furiosamente;

♣ he has gained a warm place in the public estimation

ele ganhou a simpatia do público;

♣ keep yourself warm

não apanhe frio;

♣ the dispute grew warm

a questão começou a aquecer;

♣ to get warm

aquecer; excitar-se ;

♣ to make it warm for somebody

tornar as coisas difíceis para alguém;

♣ to warm to somebody

sentir simpatia por alguém;

Break out - verbo intransitivo

1. evadir-se; fugir;

he broke out of jail fugiu da prisão;

to break out of routine fugir à rotina;

2. (guerra, fogo, epidemia) rebentar; declarar-se;

he broke out in a rash apareceu-lhe uma alergia;

the war broke out a guerra rebentou;

Bud (bΛd) - verbo transitivo e intransitivo [particípios: -dd-]

1. germinar, florescer;

2. enxertar (de borbulha);

substantivo

botão; rebento;

♣ cotton bud

cotonete;

♣ to nip something in the bud

abafar algo à nascença;

Unpromising (Λn´promisiŋ) – adjectivo

Misgive (،mis´giv) - verbo transitivo [prt.: misgave, part. pass.: misgiven]

1. causar apreensão a;

2. inspirar receio a;

3. provocar maus pressentimentos;

♣ my heart misgives me that...

tenho o pressentimento que...;

Background (´bækgraund) - substantivo

1. fundo;

against a dark background com um fundo escuro;

2. segundo plano;

3. origens; raízes; meio social de origem;

4. antecedentes;

to have a criminal background ter antecedentes criminais;

5. contexto; ambiente; cenário;

6. formação;

7. informações essenciais; documentação;

8. ELECTRICIDADE interferência de fundo;

adjectivo

1. de fundo;

2. secundário;

♣ background music

música de fundo;

♣ background noise

ruído de fundo;

♣ INFORMÁTICA background processing

processamento de fundo;

♣ INFORMÁTICA background program

programa de baixa prioridade;

♣ background reading

leituras aconselhadas; bibliografia;

♣ a good professional background

um bom currículo;

♣ she's rather faded into the background

nunca mais se ouviu falar dela;

♣ to remain in the background

apagar-se; permanecer na sombra;

♣ antiquado young man of good background

jovem de boas famílias;

Sideboard (´saidbo:d) – substantivo

1. aparador, guarda-louça;

Fluting (´flu:tiŋ) - substantivo

1. canelagem, canelura;

2. estriamento;

3. acto de tocar flauta;

4. som aflautado;

♣ fluting machine

máquina de abrir estrias ou caneluras;

Chilly (´t∫ili) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

1. (temperatura) fresco, frio;

it's chilly today está fresco;

2. pouco amigável; frio; cheio de reserva;

a chilly welcome uma recepção pouco amigável;

3. coloquial friorento;

advérbio

com frieza;

♣ to feel chilly

estar com frio; sentir frio;

Fingernail (´fiŋgəneil) - substantivo

unha;

♣ fingernail polish

verniz para as unhas;

Reticule (´retikju:l) - substantivo

1. ANATOMIA Þ reticle;

2. arcaísmo (séc. XVIII e XIX) saco em forma de rede usado pelas senhoras;

3. ASTRONOMIA nome de uma constelação austral;

Identical (ai´dentikl) – adjectivo

idêntico, exatamente igual, exatamente o mesmo;

Clasp (klα:sp) - substantivo

1. fivela;

the clasp on a belt a fivela de um cinto;

2. (jóia) fecho;

3. abraçadeira;

4. aperto de mão;

5. abraço;

6. MILITAR (medalha) etiqueta identificando a ação militar galardoada;

verbo transitivo

1. apertar;

she clasped her necklace ela apertou o colar;

2. afivelar; fechar;

3. abraçar;

to clasp somebody in your arms abraçar alguém;

♣ clasp knife

navalha de mola;

♣ clasp nail

pequeno cravo sem cabeça;

♣ (cumprimento) to clasp hands

apertar as mãos;

♣ to clasp one's hands

entrelaçar os dedos;

Sympathy (´simpəθi) – substantivo [pl.: -ies]

1. solidariedade; apoio; compreensão amiga;

to strike in sympathy fazer greve por solidariedade;

2. compaixão, comiseração, pena, piedade;

they claim our sympathy merecem a nossa compaixão;

3. condolências, pêsames;

a letter of sympathy uma carta de pêsames;

accept my deep sympathy aceite os meus sinceros pêsames;

4. (partido, clube desportivo) simpatia;

to feel a sympathy for sentir simpatia por;

5. concordância;

♣ a man of wide sympathies

um homem sensível;

♣ in sympathy with

de acordo com;

♣ out of sympathy with

em desacordo com;

Snap (snæp) – substantivo

1. (som) estalido, estalo;

… … … … … … … …

Teem (ti:m) - verbo intransitivo

1. abundar; estar cheio; estar a fervilhar;

fish teem in this lake este lago está cheio de peixe;

this book teems with mistakes este livro está cheio de erros;

2. descarregar, despejar, esvaziar;

3. arcaísmo engravidar, gerar; dar à luz, parir;

Affection (ə´fek∫ən) - substantivo

1. afeição; ternura; amizade;

to feel affection for/towards somebody sentir afecto por alguém;

2. emoção;

3. afeção, doença;

Proceed (prə´si:d) - verbo intransitivo

1. seguir, avançar, ir para diante;

lorries must proceed very slowly as camionetas devem avançar muito devagar;

2. prosseguir; continuar;

the story proceeds as follows a história prossegue do seguinte modo;

to proceed on one's way continuar o seu caminho;

we may proceed with our plan podemos continuar o nosso plano;

… … … … … … … … …

Unction (´Λŋk∫ən) - substantivo

1. RELIGIÃO unção;

2. bálsamo; unguento;

3. figurado fervor;

4. emoção simulada; entusiasmo afetado;

5. gosto/prazer em narrar;

to tell a story with unction sentir prazer em contar uma história;

♣ RELIGIÃO extreme unction

extrema-unção;

Unseemly (Λn´si:mli) - adjectivo

1. inconveniente, impróprio;

2. indecoroso, indecente;

3. feio;

Frowning (´frauniŋ) - adjectivo

1. carrancudo, com um olhar carregado, de sobrancelhas franzidas;

2. sombrio, torvo, ameaçador;

substantivo

1. acto de franzir as sobrancelhas;

2. ar carregado;

Corroboration (kə،robə´rei∫ən) – substantivo

corroboração;

Forbear (fo:´beə) - verbo transitivo e intransitivo [prt.: forbore, part. pass.: forborne]

1. evitar; abster-se;

to forbear from doing something abster-se de fazer alguma coisa;

2. pôr de parte;

♣ to forbear with

mostrar-se paciente com;

♣ to bear and forbear

tolerar; ser indulgente;

Cow (kau) – substantivo [pl.: cows, arcaísmo pl.: kine]

1. ZOOLOGIA vaca;

2. ZOOLOGIA (elefante, baleia, foca, rinoceronte, etc.) fêmea;

cow elephant elefante fêmea;

3. calão (mulher) vaca;

verbo transitivo

intimidar; aterrorizar;

♣ cow grass

trevo;

♣ BOTÂNICA cow tree

galactodendro;

♣ calão holy cow!

fogo!; caramba!;

♣ mad cow disease

doença das vacas loucas;

♣ the time of the fat cows/kine

a época das vacas gordas;

♣ the time of the lean cows/kine

a época das vacas magras;

♣ calão to have a cow

passar-se;

♣ coloquial to wait till the cows come home

esperar pela semana dos nove dias; esperar até às galinhas terem dentes;

Gentlemanly (´dЗentlmənli) - adjectivo

1. próprio de cavalheiro;

2. com distinção, distinto, fino, elegante;

Deprecate (´deprikeit) - verbo transitivo

1. pedir, rogar;

2. desaprovar, censurar;

Disdainful (dis´deinful) – adjectivo

desdenhoso; altivo; soberbo;

Concurrence (kəŋ´kΛrəns) - substantivo

1. concorrência, concurso, cooperação;

2. acordo;

3. DIREITO conflito;

4. GEOMETRIA ponto de convergência;

Telling (´teliŋ) - adjectivo

1. eficaz;

telling blow golpe eficaz;

with telling effect com eficácia;

2. notável; que causa impressão;

3. eloquente; expressivo; significativo;

telling speech discurso expressivo;

substantivo

(história, etc.) narração;

the story lost nothing in the telling a história não perdeu nada ao ser narrada;

♣ telling off

censura; designação; escolha;;

♣ beyond all telling

inexprimível;

♣ telling on somebody

denúncia de alguém;

♣ coloquial that's telling!

isso é segredo meu!;

♣ there is no telling what may happen

ninguém sabe o que pode acontecer;

Misplaced (،mis´pleist) - adjectivo

1. deslocado; fora do lugar devido;

2. inoportuno; pouco apropriado; despropositado;

3. perdido; extraviado;

♣ misplaced confidence

confiança imerecida;

Apologetically (ə،polə´dЗetikəli) – advérbio

apologeticamente, como quem pede desculpa;

Worry (´wΛri) – substantivo [pl.: -ies]

1. cuidado, ansiedade, preocupação, inquietação, aflição, tormento;

money worries preocupações de dinheiro;

life is full of worries a vida está cheia de preocupações;

2. (cão) acto de atacar à dentada ou de sacudir com os dentes;

3. mordedura, laceração;

verbo transitivo e intransitivo

1. aborrecer, importunar, incomodar;

to worry somebody with incomodar alguém com;

don't worry não se incomode;

what is worrying you? que é que te incomoda?;

2. incomodar-se;

to worry about incomodar-se com;

he has no cause to worry ele não tem motivo para se incomodar;

3. afligir(-se);

to worry oneself to death matar-se com preocupações;

4. atormentar, causar ansiedade ou preocupação;

5. (cão) apanhar e sacudir com os dentes;

6. morder, dilacerar;

♣ I should worry!

quero lá saber!;

♣ not to worry!

deixa lá!;

♣ to worry out a problem

atacar um problema até o resolver;

Frock (frok) - substantivo

1. VESTUÁRIO (mulher, criança) vestido;

2. (monge, frade) hábito;

3. bata;

4. dólman em forma de sobrecasaca;

5. antiquado sobrecasaca;

frock coat sobrecasaca;

verbo transitivo

RELIGIÃO ordenar, investir na dignidade sacerdotal;

Spaniel (´spænjəl) - substantivo

1. ZOOLOGIA (raça de cão de caça) spaniel;

2. pessoa servil, indivíduo bajulador;

Pass over - verbo transitivo

1. passar;

2. passar por cima de;

3. atravessar;

4. não ter em consideração; não prestar muita atenção a; ignorar;

5. omitir; não mencionar;

6. (pessoa) pôr de lado, esquecer;

verbo intransitivo

falecer;

♣ to pass something over in silence

não fazer comentários em relação a algo;

♣ to pass over to the enemy

passar-se para o inimigo;

Pertinaciously (،pə:ti´nei∫əsli) - advérbio

1. duma maneira pertinaz;

2. persistentemente;

3. teimosamente, obstinadamente;

Peruse (pə´ru:z) - verbo transitivo

1. ler cuidadosamente, ler atentamente;

2. figurado examinar cuidadosamente; observar minuciosamente;

♣ to peruse  somebody's countenance

observar atentamente o rosto de alguém; procurar ler o rosto de alguém;

Tax (tæks) – …………………………

verbo transitivo

1. taxar; lançar imposto sobre;

to tax income lançar um imposto sobre o rendimento;

2. Grã-Bretanha (veículo) pagar imposto sobre;

3. sobrecarregar; pôr à prova; forçar;

to tax somebody's patience pôr à prova a paciência de alguém;

he taxed the horse to the limit ele forçou o cavalo até ao máximo;

4. acusar; censurar;

she taxed them with having neglected their duty ela acusou-os de não terem cumprido o seu dever;

5. DIREITO (custas de processo) avaliar, determinar;

………………………………….…

Ultimately (´Λltimitli) - advérbio

1. finalmente; por fim;

2. em última análise; no fim de contas; no fundo;

3. fundamentalmente;

♣ to ultimately do something

acabar por fazer alguma coisa;

Piteously (´pitiəsli) - advérbio

1. lamentavelmente, lastimavelmente;

2. tristemente;

3. de maneira comovente, de modo a inspirar pena ou compaixão;

Beg (beg) - verbo transitivo e intransitivo [particípios: -gg-]

1. pedir;

to beg a thing of somebody pedir uma coisa a alguém;

to beg for forgiveness pedir perdão;

to beg leave to pedir licença para;

2. suplicar;

3. ter a honra de;

4. tomar a liberdade de;

5. mendigar; andar a pedir;

♣ formal I beg of you!

imploro-te!;

♣ formal I beg to announce

tenho a honra de anunciar;

♣ I beg to differ

peço desculpa, mas não concordo;

♣ formal I beg to inform you

tomo a liberdade de informar;

♣ to beg the question

supor que é verdadeiro aquilo que se deveria demonstrar como tal;

♣ I beg your pardon

perdão;

♣ I beg your pardon?

como?, desculpe?;

Pray (prei) - verbo transitivo e intransitivo

1. rezar, orar;

let us pray oremos;

to pray to God for rezar a Deus por;

2. suplicar; implorar; pedir por favor;

I pray you to think again of the matter peço-lhe o favor de pensar outra vez no assunto;

3. esperar sinceramente;

♣ he is past praying for

ele é um caso perdido;

♣ antiquado pray take a seat

faça o obséquio de se sentar;

♣ antiquado what do you want it for, pray?

para que deseja isso, faz favor?;

Impaired (im´peəd) - adjectivo

1. enfraquecido, debilitado;

2. danificado; estragado;

3. reduzido, diminuído;

4. comprometido;

substantivo

deficiente;

♣ the impaired

pessoas com deficiência; deficientes;

♣ the visually impaired

os deficiente visuais; as pessoas com insuficiência visual;

Impair (im´peə) - verbo transitivo

1. prejudicar;

to impair somebody's health prejudicar a saúde de alguém;

2. enfraquecer; debilitar;

3. estragar; danificar;

4. comprometer;

Muster (´mΛstə) - verbo transitivo

1. reunir, convocar, juntar;

2. verificar, fazer chamada a;

3. MILITAR passar em revista;

4. (coragem, força, energias) reunir; fazer apelo a; lançar mão de;

verbo intransitivo

reunir-se; juntar-se; concentrar-se;

we mustered twenty éramos vinte, juntámo-nos vinte;

substantivo

1. MILITAR revista, inspeção, reunião para efeitos de ser passada revista;

to take muster of passar revista a;

2. reunião, junção;

3. rol, lista;

♣ MILITAR muster book

registo geral de forças militares;

♣ MILITAR muster parade

inspeção;

♣ MILITAR muster roll

lista; alardo;

♣ to pass muster

ser aceitável; ser considerado satisfatório; estar à altura do fim em vista;

Stealthy (´stelθi) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

furtivo, escondido, secreto, dissimulado;

Unbecoming (،Λnbi´kΛmiŋ) - adjectivo

1. impróprio, inconveniente; que fica mal;

it was unbecoming of you to act like that ficou-te mal procederes dessa maneira;

2. (roupa, etc.) que não fica bem, que não favorece;

Undermine (،Λndə´main) - verbo transitivo

1. minar; escavar;

the sea was undermining the cliffs o mar ia escavando por baixo dos rochedos;

2. (energia, forças, saúde, etc.) enfraquecer; debilitar;

3. deteriorar; corroer;

Advancement (əd´vα:nsmənt) - substantivo

1. avanço; progresso;

2. desenvolvimento; fomento; promoção;

3. (trabalho) promoção;

4. DIREITO antecipação (de herança);

Worldly (´wə:ldli) – adjectivo [comp.: -ier, superl.: -iest]

1. mundano;

2. terreno; deste mundo;

3. temporal, material;

worldly goods bens materiais;

4. secular, profano;

♣ worldly wisdom

conhecimento da vida; experiência do mundo;

Punch (pΛnt∫) - substantivo

1. nome de um semanário londrino;

2. polichinelo;

♣ Punch and Judy show

espectáculo de marionetas ou fantoches;

Syllable (´siləbəl) - substantivo

sílaba;

long syllable sílaba longa;

short syllable sílaba breve;

verbo transitivo

1. pronunciar sílaba por sílaba;

2. articular distintamente;

3. poético pronunciar;

♣ not a syllable!

nem uma palavra!;

♣ to explain something in words of one syllable

Unpalatable (Λn´pælətəbəl) - adjectivo

1. (comida) de gosto desagradável, intragável;

2. (situação) desagradável, difícil, incómodo;

3. repugnante, insuportável;

Strain (strein) - substantivo

1. tensão; esforço;

breaking strain esforço de rutura;

the rope broke under the strain a corda rebentou com o esforço;

to speak without strain falar sem esforço;

2. força;

3. tensão; pressão;

mental strain tensão nervosa;

the strain of modern life a tensão da vida moderna;

those sleepless nights were a strain on his nerves aquelas noites sem dormir eram uma tensão para os nervos;

to relieve the strain on a beam aliviar a pressão sobre uma trave;

4. deformação; distorção;

torsional strain deformação devida a torsão;

5. choque;

6. entorse, luxação, mau jeito;

to have a strain in one's leg ter uma entorse na perna;

7. ascendência, linhagem, raça;

8. BIOLOGIA estirpe;

9. disposição, inclinação, tendência;

a strain of madness disposição para a loucura, traços de loucura;

10. (expressão) tom, estilo;

to speak in a lofty strain falar num tom empolado;

11. plural MÚSICA toada, acordes; melodia; canto;

sweet strains acordes melodiosos;

verbo transitivo e intransitivo

1. esticar, retesar, puxar com força;

to strain a rope to breaking point esticar uma corda até partir;

2. torcer(-se); retorcer(-se); deformar(-se);

3. esforçar-se;

to strain every nerve esforçar-se ao máximo;

to strain to do something esforçar-se por fazer alguma coisa;

4. forçar;

to strain a point forçar as coisas;

to strain one's voice forçar a voz;

to strain the law forçar a lei;

to strain the truth forçar a verdade;

5. (esforço excessivo) prejudicar; fatigar, cansar;

to strain one's eyes fatigar os olhos;

6. torcer(-se), deslocar(-se);

to strain one's ankle torcer um pé;

to strain one's wrist torcer o pulso;

7. forçar a interpretação de, exagerar;

8. abusar de;

to strain one's powers abusar dos poderes;

9. apertar; abraçar;

to strain somebody to one's breast apertar alguém ao peito, abraçar alguém;

10. (coador, passador) espremer, coar, passar (por coador); peneirar;

to strain soup coar sopa, passar sopa pelo coador;

11. filtrar(-se); passar através de;

12. extorquir (dinheiro);

♣ strain sensitivity

sensibilidade à deformação; sensibilidade à fadiga;

♣ it would be a great strain on his purse

seria uma despesa excessiva para a sua carteira;

Exert (ig´zə:t) - verbo transitivo

1. exercer;

2. empregar; recorrer a; fazer uso de;

♣ to exert oneself

esforçar-se, tentar;

♣ he exerted himself on my behalf

ele esforçou-se por me ajudar;

Decline (di´klain) - verbo transitivo e intransitivo

1. estar em declínio, estar em decadência, decair;

2. diminuir; decrescer;

the number of students is declining o número de estudantes está a diminuir;

3. piorar; deteriorar-se;

4. (convite, oferta) recusar, declinar;

5. LINGUÍSTICA declinar;

6. inclinar(-se), baixar(-se);

substantivo

1. declínio;

2. enfraquecimento;

3. decréscimo; diminuição;

a decline in production um decréscimo da produção;

4. tuberculose pulmonar;

♣ the decline of the moon

o quarto minguante da lua;

♣ to be on the decline

estar a diminuir;

♣ to fall into decline

entrar em declínio;

Succeed (sək´si:d) - verbo transitivo e intransitivo

1. ser bem sucedido; sair-se bem; ter êxito;

he succeeded as a doctor ele foi bem sucedido como médico;

to succeed in doing something ser bem sucedido em alguma coisa;

2. atingir o que se pretendia;

3. ir longe;

your brother will succeed in life o teu irmão há-de ir longe na vida;

4. prosperar;

5. suceder; seguir-se; vir depois;

day succeeds (to) day um dia segue-se a outro dia;

the old king was succeeded by his son ao velho rei sucedeu o filho;

to succeed to the throne suceder no trono;

6. tornar-se herdeiro;

to succeed to an estate herdar, receber uma herança;

♣ nothing succeeds like success

sucesso atrai sucesso;

Consult (kən´sΛlt) - verbo transitivo e intransitivo

1. consultar;

to consult a doctor consultar um médico;

2. consultar; aconselhar-se; informar-se;

to consult with somebody aconselhar-se com alguém;

3. trocar impressões;

♣ to consult one's pillow

consultar o travesseiro;

Pious (´paiəs) - adjectivo

1. piedoso, devoto, pio;

2. religioso;

3. arcaísmo cumpridor;

♣ pious deeds

obras de caridade;

Discreet (dis´kri:t) - adjectivo

1. discreto, avisado, circunspecto;

2. sóbrio;

Bequeath (bi´kwi:ð) - verbo transitivo

1. legar; deixar em testamento;

2. deixar à posteridade;

'And you can hardly think,' said Mr. Spenlow, 'having experience of what we see, in the Commons here, every day, of the various unaccountable and negligent proceedings of men, in respect of their testamentary arrangements - of all subjects, the one on which perhaps the strangest revelations of human inconsistency are to be met with - but that mine are made?' – E não há-de supor que, com os exemplos que temos todos os dias debaixo dos olhos quanto a negligências inexplicáveis que os homens se permitem quanto às suas disposições testamentárias (o que, entre tudo, nos revela em mais alto grau a inconsequência humana), eu não tenha tomado as minhas providências…

Suitable (´su:təbəl) - adjectivo

adequado, apropriado, conveniente;

suitable for conveniente para, adaptado a;

clothes suitable for warm weather roupa apropriada para o tempo quente;

the most suitable date a data mais conveniente;

♣ suitable marriage

casamento por conveniência;

♣ suitable to the occasion

de acordo com a ocasião;

♣ to make suitable for

adaptar;

Relinquish (ri´liŋkwi∫) - verbo transitivo

1. desistir de;

2. abandonar;

to relinquish hope abandonar a esperança;

3. pôr de parte; renunciar a;

4. soltar; largar;

to relinquish one's hold on something largar algo;

5. resignar;

to relinquish one's appointment resignar as suas funções;

Unsettle (Λn´setl) - verbo transitivo

1. perturbar; abalar; transtornar;

2. desarranjar; pôr em desordem;

3. tornar incerto, tornar instável;

to unsettle the weather tornar o tempo incerto;

4. enfraquecer;

5. não liquidar, deixar de liquidar;

Wind up - verbo transitivo

1. concluir;

he wound up his speech with two lines of poetry ele rematou o discurso com dois versos;

2. (negócio) liquidar;

3. (janela do carro) fechar;

4. (relógio) dar corda a;

5. coloquial enervar;

he was wound up to fury ele foi-se enfurecendo;

verbo intransitivo

coloquial acabar;

we wound up in Spain acabámos em Espanha;

♣ to wind oneself up for something

preparar-se para alguma coisa;

Confer (kən´fə:) - verbo transitivo e intransitivo [particípios: -rr-]

1. conferir; outorgar; atribuir;

2. (título, etc.) agraciar com;

3. consultar; conferenciar;

Dejected (di´dЗektid) – adjectivo

deprimido; abatido; desanimado; desalentado;

Despairing (di´speəriŋ) – adjectivo

desesperado, sem esperança;

Constancy (´konstənsi) – substantivo

firmeza, constância;

break down - verbo transitivo

1. deitar abaixo;

2. ultrapassar;

it took a long time to break down her prejudices levou muito tempo a vencer os preconceitos dela;

3. decompor; dividir;

she broke down the process into several steps dividiu o processo em várias etapas;

4. demolir;

they broke down the old house demoliram a casa antiga;

verbo intransitivo

1. avariar;

my car broke down o meu carro avariou;

2. fracassar; falhar;

the peace talks broke down as conversações de paz falharam;

3. (esgotamento) ir-se abaixo;

Spelling (´speliŋ) – substantivo

1. soletração;

……………………………

Woodcut (´wudkΛt) – substantivo

xilogravura;

Shut out - verbo transitivo

1. (sentimentos, ideias) afastar; ignorar;

2. não incluir em;

3. pôr (lá) fora;

4. não deixar entrar;

to shut somebody out não deixar alguém entrar;

5. DESPORTO bloquear;

♣ you can't shut me out of your life!

não me podes banir da tua vida;

Nook (nuk) - substantivo

1. recanto, canto;

2. escaninho, lugar retirado e abrigado;

Curse (kə:s) - substantivo

1. praga, maldição;

to lay a curse on rogar uma praga a;

2. palavrão;

3. blasfémia;

4. praga; desgraça; calamidade;

5. RELIGIÃO excomunhão;

6. calão, antiquado menstruação;

she has the curse ela está com o período;

verbo intransitivo

1. dizer palavrões; praguejar;

2. rogar pragas;

3. blasfemar;

verbo transitivo

1. maldizer; amaldiçoar;

2. figurado perseguir; atormentar; acossar;

3. RELIGIÃO excomungar;

♣ curses go home to roost

quem roga pragas em cima do corpo lhe caem;

♣ (jogos de cartas) the curse of Scotland

o nove de ouros;

Excruciating (ik´skru:∫ieitiŋ) - adjectivo

1. excruciante, atroz;

2. horrível;

Wild (waild) - adjectivo

1. selvagem, bravio; não domesticado, feroz;

wild animals animais selvagens;

2. tímido; assustadiço;

pheasants are rather wild os faisões são um tanto assustadiços;

3. (planta) silvestre; bravo;

wild flowers flores silvestres;

4. (região) agreste, inculto, por cultivar;

wild country região árida, inculta;

5. (lugar) ermo, deserto, desabitado;