DATA 111018
winnings - ganhos e lucros de jogos e apostas (vitória, triunfo, conquista)
beset - ocupar, cercar
conquer - vencer, levar a melhor
once in a while - ocasionalmente
instance - exemplo, circunstância, caso
appurtenance - dependência de edifício
stronghold - fortaleza, baluarte
tap - «escavar», tirar, extrair (bater levemente, dar pancada leve em)
court - tribunal
DATA 111019
garrisoned - com guarnição militar
Woe - ai de quem..., ai daqueles..., ai das pessoas..., aflição, desgraça
forwarding - despacho, expedição, envio
sojourn - residir temporariamente
look in - espreitar para dentro de, fazer uma breve visita a
watch over - deitar o olho a (tomar conta de, olhar por)
spell - espaço de tempo, período (palavras mágicas, fórmula encantatória, encantamento, feitiço)
breach - transgressão, infração, violação
riot - tumulto, distúrbio, desordem
swathe - enfaixar, envolver com muita roupa ou abafos
selection - escolha, seleção
badge - emblema, divisa, distintivo
character - «personagem»
mat - entrançado, emaranhado
parchment - pergaminho
Wherefore - por isso, portanto
shrewdness - sensatez, sagacidade
discomfit - desconcertar (derrotar)
shorn - com o cabelo rapado (desprovido, privado)
dumb - pateta, estúpido
account for - explicar, tornar compreensível, justificar
report - relatório, relato, informações, boato, rumor
CHAPTER II
completion - acabamento de obra, conclusão ou fecho do processo (complexion - tom ou tez de pele)
commission - prática ou perpetração de crime (comissão, encomenda, tarefa, instruções)
linger - perdurar, persistir (estar doente por muito tempo, demorar, deter-se)
convict - condenado, recluso
doomsman - «profeta da desgraça»
cunning - destreza, habilidade, astúcia
brood - «ninhada de aves»
smooth - facilitar, aperfeiçoar, apurar (alisar, polir)
Tophet-----------------
balance - equilibrio, harmonia, proporção
repentance - arrependimento, pesar
befit - convir a, ser próprio de, adequar-se a
as much as - tanto como
immurement - emparedamento
amiss - errado
keen - ativo, forte, competitivo
ledged - irregular
wedge - cunha
hew - talhar, desbastar, cortar, decepar
cleft - fenda, greta, fissura
delve - cavar, escavar (remexer, vasculhar, investigar)
resort - servir, recorrer, lançar mão
bevel - biselar,
chanfrar, obliquar
port-hole - vigia (escotilha, portinhola)
facing - cobertura, revestimento
redeem from - libertar de (salvar de, redimir)
wither - murchar, secar, mirrar, definhar, atrofiar
smooth - polido, liso, plano
hush - aquietar, silenciar, calar
weary - penoso, fatigante, cansativo
flitting - que muda de residência, fugitivo
sojourner - hóspede
flattery - lisonja, adulação
eke - aumentar (completar)
enjoin - recomendar, intimar, impor, ordenar, mandar (enjoy - gozar, desfrutar, usufruir, ter, possuir, gozar de)
clothe - vestir, revestir
undergo - sofrer, passar por, aguentar, suportar
unkempt - desleixado, despenteado
gloze - atenuar, disfarçar
murk - escuridão, trevas
mindful - que não esquece, atento, cuidadoso
knit - cerrar (unir, juntar, fazer malha, tricotar)
mocking - de zombaria, de chacota
trap - alçapão, buraco (armadilha, ratoeira)
twittering - que chilreia, que gorjeia
swallow - andorinha (garganta, esófago)
Within - dentro
herald - anunciar, proclamar
meekly - com humildade, docilmente
grime - fuligem, pó de carvão, sujar, enegrecer
childless - sem filhos
rent - com rasgão, com buraco, fenda, abertura, racha (alugar, arrendar, cobrar renda)
scurf - crosta, descamação da epiderme
withal - não obstante
parch - secar, ressequir
seam - fender-se, rachar (coser, unir rebites ou solda, vincar ou marcar com rugas ou cicatrizes)
godliness - religiosidade, piedade
inexhaustibility - inesgotabilidade
beset with - rodeado de (beset - cercar, encurralar, assediar
utterly - completamente, totalmente
bleach - branquear, descolorar
eat - devorar, absorver
scale - espécie de caspa que se desprende da pele em certas doenças (escama)
joint - articulação (falange dos dedos)
loathsome - repugnante, nojento
afflict - atormentar, afligir
composedly - com calma
in despite - apesar disso
spin - inventar, engendrar (fiar, tecer, torcer, sair em fio, desfiar)
slender - débil, fraco, escasso, insuficiente
solace - consolar, confortar
fasting - depressa, rapidamente
yearning - saudade, ânsia, desejo ardente
sole - único, só, solitário
blasted - maldito
lot - sorte, destino, fado
thenceforward - daí em diante, a partir daí, desde então
terse - seco, brusco
raiment - traje, vestuário, vestes
gurglet - ??
CHAPTER III
footman - lacaio, criado
betake - entregar-se a (dedicar-se a)
since - desde essa altura, desde então
surpassingly - incomparavelmente (insuperavelmente)
poignant - comovente, pungente, vivo, forte
vainglory - vaidade, presunção, vanglória
princely - esplêndido, magnífico
cheat - intrujice, vigarice
wring - extorquir, extrair, espremer, arrancar (torcer, retorcer)
scourge - castigar, atormentar
deathlessness - imortalidade
clad (to clothe) - revestido de (vestido de)
plinth - plinto, base de coluna ou pedestal
linger - demorar, deter-se, deixar-se ficar
tier - camada, nível, escalão (fila, renque)
Tent - tenda, barraca
Ark - Arca da Aliança, arca
nowhere - em parte alguma
foretell - pressagiar, predizer
befall - suceder, acontecer
anoint - ungir, sagrar
span - alcançar, atravessar, transpor
soar - pairar nos ares, planar (voar a grande altura)
cenotaph - cenotáfio, monumento sepulcral erigido em memória de um morto sepultado noutra parte (túmulo vazio)
relieve - realçar, fazer sobressair (aliviar, acalmar, atenuar, abrandar, libertar, socorrer, salvar, auxiliar, assistir, ajudar)
undertake - encarregar-se de, ocupar-se de (undergo - sofrer, passar por, aguentar, suportar)
frowning - com ar ameaçador ou sombrio (frown - franzir o sobrolho, fazer má cara)
monotone - monotonia, monótono
under-monotone - anti-monotonia
rim - rodear, orlar, marginar
peerless - incomparável, inigualável, sem par, sem igual
leadline - linha de sonda em náutica
mellow - suave, alegre, brando
disabled - inválido, incapacitado, deficiente, com deficiência
defer - adiar, demorar, atrasar, diferir
strait - dificuldade, aperto, situação difícil (estreito geográfico, canal, limitado, apertado, estreito, rigoroso, severo)
moreover - além disso, demais a mais
forego - renunciar a, abster-se de (anteceder, preceder)
chattel - bem móvel
haunted - assombrado, encantado (perturbado, alucinado)
latticed - gradeado (entrançado)
tenement - casa de habitação (edifício dividido em habitações)
shun - evitar intencionalmente, fugir a, esquivar-se a
solicitude - ansiedade, preocupação
fall in - juntar-se a (alinhar soldados, formar fileira)