timbering - de escoras, de traves,
de vigas de madeira, de vigamento, de madeiramento
unladen - sem carga
turn off - sair (virar, desligar a máquina, desligar a electricidade, desligar o
gás)
afterwards - depois, mais tarde
lumber - madeiramento, madeiras, tábuas
bargain - negocio, ajuste, contrato (pechincha, compra)
Mark - prestar atenção a, reparar em, observar, notar
lash - chicotada, punição por meio de açoites
sluggard - preguicoso, mandriao, vadio
vauntingly - jactância, bazofia
harness - armadura de guerreiro, escudo
befall - suceder, acontecer
slip steel - enfiar ou meter aço
steal - roubar
wizard - feiticeiro, bruxo, mago
least of all - muito menos
befoul - sujar, manchar
fool - enganar, intrujar (fazer disparates, disparatar, brincar, estar na brincadeira)
loosen - desprender da pedreira, soltar da pedreira
working - pedreira, mina (trabalho, obra)
clay - argila, barro
tamp - calcar
scoop - escavar, cavar
cleat - gancho, grampo, suporte
shoring - escoramento
set down - considerar, anotar ideias
braggart - fanfarrão
accord - atribuir, conceder
charge - vigilância, cargo, cuidado, responsabilidade
insofar as - na medida em que
run - generalidade, vulgaridade (corrida a pé, viagem, passeio)
scant - escasso, diminuto
wage - apostar (wag - abanar, agitar) (with a wag of the tail - agitando a cauda)
preposterous - absurdo, ilógico, disparatado
at heart - no fundo, no íntimo
bear - assumir, arcar com, nascer, criar
laxity - desleixo, relaxamento, frouxidão
safekeeping - guarda, segurança, cuidado
throughout - do princípio ao fim, durante todo o tempo
throng - multidão, ajuntamento, aglomeração
charcoal - carvão de lenha
riddle - enigma, mistério, adivinha
clay - «argila, barro»
wealth - abundância, grande quantidade
Cubed - elevar ao cubo em matemática
quizzically - com perplexidade (zombeteiramente, ironicamente)
ill-favoured - feio, com mau aspecto, sem graça
hag - bruxa, feiticeira
crooked - torto, torcido
deft - hábil, destro
haunt - «ser o poiso habitual, ser o lugar favorito», voltar a
to eke out a living - sobreviver com dificuldades;
brazier - fogareiro a carvão