contemptuously - com desdém, desdenhosamente
settle down - instalar-se, assentar, acalmar, tranquilizar- se
prowl - vaguear em busca da caça ou presa
cough - tossir
speck - pequena mancha, ponto
wing - voar

bauble - bugiganga

apparel - vestimenta, vestuário

crave - ter ganas de, estar mortinho por, suspirar, ansiar, sentir necessidade

gut - intestino, tripa

elusive - elusivo, evitar com destreza, eludir (atenção: não é iludir - to illude)

far-off - longínquo, remoto, afastado

primer - livro de leitura para crianças aprenderem a ler , cartilha

landlocked - interior, rodeado de terra

resemble - assemelhar-se a, parecer-se com

percipience - conhecimento, perceção

excel - ser superior, ultrapassar, distinguir-se, sobressair

to lay low - deitar por terra, derrubar

endow- dotar, prover

apprise - informar, pôr ao corrente (apprize - apreciar, estimar, avaliar)

foregather - reunir-se, juntar-se

number - quantidade

verge - borda, beira, margem, orla

against - em previsão de (contra)

oftentimes - muitas vezes, frequentemente

timorous - tímido, receoso

contentedly - com satisfação

freak - fenómeno, fantasia, capricho

flow - fluxo, corrente

insulate - isolar, separar

blundering - disparatado (blunder - errar, fazer asneira)

dread - terrível, temido

bolt - fugir, libertar-se, partir subitamente

sleek - lustroso, atraente

headforemost - primeiro a cabeça

stumble - caminhar aos tropeções, tropeçar

ere - antes de

crash - fazer algo de rompante e com muito barulho

contemptuously - com desdém

lightly - facilmente, sem dificuldade

hacked off - arrancar à machadada

whelp - «cria de certos animais»

partaker - cúmplice, participante

epicure - gastrónomo

decaying - apodrecido

pertain - dizer respeito a, referir-se

caterpillar - lagarta

snail - caracol

relish - prazer, satisfação (sabor, paladar agradável)

scoff - fazer troça, rir-se

blubber - gordura de baleia

coolie - trabalhador, Indiano ou Chinês

otherwise - de outro modo

pear - pêra

Bartlett pear - variedade mais comum de pêra

cope with - enfrentar

woodcraft - conhecimento e experiência da vida nas florestas

Accurately - com precisão

helpless - indefeso, desamparado
estimation - opinião, estimativa, apreciação
devoid - desprovido
encroached - prejudicar, lesar, invadir, usurpar

slouching - de ombros caídos, com uma postura desleixada

lazily - indolentemente, preguiçosamente

highway - «estrada nacional, via pública, via de grande importância»
idly - despreocupadamente (ociosamente, indolentemente)

as yet - até agora

feature - característica, particularidade

glide - passar sem se notar, deslizar

stealthily - sub-repticiamente, furtivamente, pela calada

cast - lançamento, lanço

slink - escapulir-se, esgueirar-se,  ir à socapa

mien - semblante, expressão, ar, aspecto

avenging - vingador

rankle - amargurar, exasperar, inflamar-se, irritar-se (ulcerar, ulcerar-se)

hemmed - to hem - rodear, cercar, (embainhar, bainha)

verge - borda, margem