DROPS - gota, pingo, pinga
herders - pastor
foreman - capataz
leash - trela
abroad - ao longe (no estrangeiro)
reared - educar, criar
trait - traço, característica
effigy - representação ou imagem de uma pessoa, retrato
likelihood - probabilidade, possibilidade
wielded - empunhar, brandir
broom - vassoura (giesta)
charge - coisa que nos é confiada, cargo, vigilância
loped off - to lop - animal a correr aos saltos
inmates - habitante de uma casa, pessoa que vive numa casa
snare - enganar, apanhar numa armadilha
elusive - difícil de reter
will-o'-the-wisp - pessoa esquiva ou misteriosa, quimera, esperança, fantasia, fogo-fátuo
swift - rápido, veloz
wary - cauteloso, prudente
heeded - prestar atenção a, estar atento a
blandishments - lisonja, adulação
at length - finalmente
quest - procura, busca
crestfallen - desanimado, abatido
firewood - lenha
garbed - to garb - vestir, maneira de vestir
desultory - desligado, sem ordem
tripped - to trip - tropeçar
camp-stool - banco ou banquinho de viagem
Blime - caraças
bloomin - maldito
quavering - tremente, trémulo
oughter - «atrever-se»
footing - em pé de igualdade
stow - guardar, arrumar, acondicionar (carregar navio)
guff - disparate, tolice
presently - em breve, dentro em pouco
ball - baile, festa (bola, esfera, novelo de lã)
knaves - patife, tratante, velhaco
soothingly - suavemente, de modo a acalmar
dilemma - problema
knavery - velhacaria, desonestidade
glib - palavroso, facundo, verboso, com muitas palavras
occasion - razão, motivo, justificação (ocasião, vez, ocorrência)
pugs - pugilista (raça de cão, argila, barro)
ruse - estratagema, manha, ardil
shrewd - astuto, sagaz, perspicaz
mollified - acalmar, apaziguar
unwittingly - inconscientemente, involuntariamente (wit - inteligência, compreensão)
wean - separar, afastar (desmamar criança)
amends - reparação, compensação
proffered - oferecer, ofertar, apresentar, propor
beast - «enorme, bruto»
relief - relevo, realce, nitidez, saliência
spellbound - fascinado, enfeitiçado
as yet - até agora
denial - recusa, rejeição
inwardly - interiormente, intimamente
funk - medo, pavor, terror, pânico
peer - lorde, nobre
termination - fim, termo
pilfering - surripiar, roubar, furtar
haunts - lugar favorito, poiso habitual (esconderijo, antro, covil)
warranted - to warrant - justificar (garantir, autorizar)
none the less - não obstante
crafty - astucioso, astuto
thereof - daí, disso
whereby - pelo qual, pelo que
loot - pilhar, saquear, roubar
defray - pagar, liquidar, satisfazer despesa
impersonate - imitar, fazer-se passar por
make-up - maquilhagem
portray - representar, interpretar, retratar
in so far as - até ao ponto de;
outward - exterior, externo
donned - to don - vestir, pôr, assumir
habiliments - vestuário, traje
emulating - procurar igualar, rivalizar, competir com
ability - capacidade, competência, esperteza
prompted - incitar, impelir, inspirar
eschew - evitar, afastar-se de
cot - cama de acampamento ou cama de rede