Numerais Ordinais

Ordinal Numbers

(´o:dinl ´nΛmbəz)

 

1st – first (fə:st)

 

2nd – second (´seknd)

 

3rd – third (θə:d)

 

4th – fourth (fo:θ)

 

5th – fifth (fifθ)

 

6th – sixth (siksθ)

 

7th – seventh (´sevnθ)

 

8th – eighth (eitθ)

 

9th – ninth (nainθ)

 

10th – tenth (tenθ)

 

11th – eleventh (i´levnθ)

 

12th – twelfth (twelfθ)

 

13th – thirteenth (´θə:´ti:nθ)

 

14th – fourteenth (´fo:´ti:nθ)

 

15th – fifteenth (´fif´ti:nθ)

 

16th – sixteenth (´siks´ti:nθ)

 

17th – seventeenth (´sevn´ti:nθ)

 

18th – eighteenth (´ei´ti:nθ)

 

19th – nineteenth (´nain´ti:nθ)

 

20th – twentieth (´twentiiθ)

 

21st – twenty first (´twenti ´fə:st)

 

22nd – twenty second (´twenti ´seknd)

 

30th – thirtieth (´θə:tiiθ)

 

40th – fortieth (´fo:tiiθ)

 

50th – fiftieth (´fiftiiθ)

 

100th – hundredth (´hΛndridθ)

 

1.000th – thousandth (´θauzəndθ)

 

2.000 – two thousandth (´tu: ´θauzəndθ)

 

100.000th – hundred thousandth (´hΛndrid ´θauzəndθ)

 

1.000.000 – millionth (´miliənθ)

 

 

 

 

O último – the last – (ðə ´lα:st)

 

O penúltimo – the last but one – (ðə lα:st bΛt ´wΛn)

 

O antepenúltimo – the last but two – (ðə lα:st bΛt tu:)

 

 

Estes adjetivos foram aqui mencionados a título de complemento, devido à sua importância na linguagem corrente.

 

 

Note-se na formação de «fifth, ninth e twelfth».

 

Nos ordinais respeitantes às dezenas (twentieth, etc.) nota-se uma mudança de ortografia que já tivemos ocasião de verificar: o «y» passa para «ie» antes de se acrescentar a terminação (Ver «Plural dos Substantivos» e «Graus de Significação dos Adjetivos»)

 

 

Os numerais ordinais podem exercer funções de adjetivo ou de pronome.

 

He was the first guest to arrive (adjetivo)

Ele foi o primeiro convidado a chegar

 

 

He was the first (the first one) (pronome)

Ele foi o primeiro

 

 

O semipronome «one» pode juntar-se a qualquer ordinal.

 

 

Quando se indica a ordem de sucessão de reis, imperadores, papas, etc., os ordinais escrevem-se com algarismos romanos e, na linguagem oral, são sempre precedidos de artigo.

 

King Edward VII (kiŋ ´edwəd ðə ´sevnθ)

King George VI (kiŋ dЗo:dЗ ðə siksθ)

Queen Elisabeth II (kwi:n i´lizəbəθ ðə ´sekənd)